Чем тоньше лед, тем нестерпимее у всех желание проверить, выдержит ли он.)))

Может быть уже научился за столько лет-то? Или поможет кто? Ну, и Палпатин поизносился мозгами-то, глядишь, старый змий ошибочку допустит:)

Судя по событиям на том же Беспине - ничему он не научился.

Вот он потому так за сына и зацепился сначала. Союзник ему нужен - Палыча мочить. И союзник сильный.
Разве что ждать, пока сам сдохнет. Так это сто лет можно прождать, такие как Палпатин обычно очень долго небо коптят.


В общем, попал наш Главком. Впрочем, всё, что не делается - к лучшему. (Это я спойлерю немножко )

Все в жизни начинается с надежды и заканчивается привычкой )



Люк форева))) Никто не помнит того, кто финишировал вторым, кроме того, кто финишировал вторым
А если серьёзно, то уверена, что Вейдер убеждал себя в "нужде" союзника, но на самом деле-то отцовское в нём проснулось, пусть он сам себе не сразу в этом признался.



Прохожий, бодрым шагами // И я гулял здесь меж гробами, // Читая надписи вокруг. // Как ты мою теперь читаешь. // Намек ты этот понимаешь? // Так до свиданья, милый друг. (с)

Помогут дедушке, как пить дать, помогут:)))) Хотя, легче убить льва, чем вывести клопов, тут уж не поспоришь))))

Для него "попал", кажется, естественная среда

Ну, если и проснулось, то где-то очень, очень глубоко. Хотя есть у меня подозрения(и крепкие), что Вейдер столь резво забегал именно из за звонка Палпатина и попытка вморозить Люка в карбонит была попыткой спрятать его подальше от Палыча и так, что бы в Силе не отсвечивал.

Глава 5.


Где-то между сознанием и бесчувствием Люк начал осознавать, что происходит вокруг.

Сперва было лишь мимолётное чувство реальности, колеблющееся в сознании и наваливалась такая усталость, что он едва мог ощущать даже эти обрывки чувств. Однако постепенно ощущения становились более чёткими и наконец проникшая в тело боль вернула его к реальности.

Мышцы болели и усталость грузом наваливалась сверху, прижимая его к полу и не позволяя двигаться. Чувствовалось лёгкое, булавочное покалывание кожи - характерное ощущение при прекращении действия парализующего выстрела. Из опыта он знал, что боль станет сильнее, похожей на электрические разряды и его сознание отталкивало возвращение к реальности.

Но всё это затмевала боль от раны в ноге. Сначала было просто горячо, но вскоре боль стала невыносимой, как будто его касалось пламя. Желая избавиться от мучения, сознание вновь начало погружаться в состояние забытья и Люк с благодарностью отдался бы этой прохладной темноте, если бы не голоса, проникающие сквозь туман, которым был окутан его разум. Они казались приглушёнными и сердитыми; разочарованными и немного испуганными.

- Что, вся команда? Мертвы? Все! - мужской голос, грубый и властный.

- Да, сэр, все. Но... - вокадер штурмовика.

- А пленный? У нас есть что-нибудь на него?

- Нет, сэр. Кажется, у него блокиратор в крови. Мы не можем опознать его, пока препарат не рассосётся.

Тяжёлая пауза. Звук шагов. - А Мотма?

И упоминание имени удержало Люка от искушения вновь провалиться в беспамятство. Имя и неудобная пауза, которая последовала за этим. Люк задержал дыхание, отчаянно моля Силу хотя бы о небольшой милости.

- Судно повстанцев ушло в гиперпространство, сэр.

И когда человек издал хриплый раздражённый рык, Люк почувствовал, как рот искривляет улыбка. Хотя бы не полный провал, подумал он и эта мысль заставила его улыбаться, несмотря на обстоятельства - до той поры, пока кто-то не пнул его в бок ногой, и боль не захлестнула рёбра.

Он задохнулся и инстинктивно попробовал отшатнуться. Его глаза распахнулись и он узнал сердитое лицо, глядящее на него сверху вниз - имперец, что стрелял в него. Люк изо всех сил пытался избежать удара, но мышцы сводило и он понял, что руки связаны за спиной, не позволяя двигаться. Имперец равнодушно упёрся ногой ему в бок и перекатил на спину.

- И ты находишь это смешным?

Лицо говорившего было скрыто из-за тусклого света комнаты, и хотя Люк не мог видеть выражение, не нужно было смотреть, что бы узнать в нем злорадство. Люк в отчаяньи сжал кулаки в ответ на жалящий голос в голове, говорящий ему, что на сей раз у него серьёзные неприятности.

Люк промолчал и имперец с отвращением фыркнул. - Ты хорошо защищался, мальчик,- он наклонился ближе. - Хотя и недостаточно хорошо.

Люк по-прежнему не отвечал. Это был не столько вызов, сколько мысль о том, что он не сможет выдавить ни слова из пересохшего горла, даже если придётся.

- Ты причинил мне много неприятностей, парень. Мотма принесла бы кучу денег. А теперь я их потерял. То, что мне было нужно.

Люк моргнул, удивлённый подлинным волнением, услышанным в голосе мужчины. Насколько он знал, в Центре Империи ещё не слышали о захвате Мотмы. Что поддерживало теорию о том, что её хотели обменять за вознаграждение.

Юноша с трудом сглотнул, думая о награде за его собственную голову - награде Вейдера. Как легко было бы сказать этому имперцу своё имя, что бы Вейдер прибыл и захватил его...? Потому-что, независимо от того, что планировал насчёт него Тёмный Лорд, Люк был уверен, что это врядле имело отношение к допросу. Чего нельзя было сказать об этом имперце. Сердце начало колотиться из-за стоявших перед ним перспектив. Что хуже - потерять жизнь на допросе или потерять душу на Тёмной Стороне?

Имперец ходил туда-сюда, а штурмовик, с которым он разговаривал, старался держаться в стороне и было похоже, что он пытается находиться как можно дальше от своего разгневанного начальника.

- Мне были нужны эти деньги, - повторил имперец. - И теперь у меня...ничего нет! Только ребёнок! - Люк хотел огрызнуться на это замечание, но сдержался. С гневом, вспыхнувшим в глазах и исказившим лицо, говоривший резко развернулся, размахиваясь для удара - и Люк напрягся, злясь на свою неспособность защититься.

Имперец поднял руку, отвёл её - и замер на полпути, не доведя удар до конца.

Люк осторожно за ним наблюдал, с тревогой думая, что этот человек кажется немного неадекватным.

Имперец пристально вглядывался в него в течение одной, замораживающей воздух в лёгких, минуты. Люк было подумал, что его узнали. Но...

- Ты был руководителем миссии, посланным Верховным Командованием, я так полагаю, - медленно сказал он. Люк постарался выглядеть безразличным, но улыбка расползлась по лицу имперца и внутри всё сжалось. - Тебе должно быть известно место встречи.

Люк ничего не сказал. Имперец оглядел его с головы до ног и презрительно фыркнул. У Люка возникло нелепое чувство, что его осмотрели и признали годным.

- Коммандер повстанцев..., ты немного стоишь сам по себе, мальчик, но информация, которая у тебя есть....да... - мужчина со странным блеском в глазах сжал кулак. Центр Люка в Силе был нарушен, но тем не менее он мог слышать шепот на краю сознания, говорящий, что на этот раз он действительно серьёзно влип.

Имперец обернулся и подозвал солдата. Люк уловил слова "допрос" и "дройд", и страх сжал горло, не давая дышать и вызывая головокружение.

Солдат вышел. Имперец повернулся к Люку и гадко улыбнулся.


* * *

Лея расхаживала по мостику крейсера, всё ещё нервничая из-за кошмара, привидевшегося предыдущей ночью. Ужасное видение всё ещё стояло перед глазами: Люк Скайуокер, самый лучший друг, которого только можно желать - кричащий в невыносимой муке.

Лея кое-как перевела дыхание. Ей требовалась вся её сила воли, что бы сопротивляться желанию снова спросить офицера связи, есть ли новости. Чем больше она приставала с расспросами, тем больше он раздражался. В последний раз, когда Лея подходила к нему, он пообещал, что она будет первой, кто узнает новости. Тон у него был раздражённый до предела и Лея прекрасно понимала, что он чувствовал.

Заставив себя расслабиться, она села в одно из кресел. Хотя технически у Леи и не было военного звания в рядах Альянса, её политический статус давал ей определённое количество свобод - достаточно, что бы находиться на мостике вместе с военными, ожидая прибытия судна.

Два часа назад судно кратко вышло на связь, передав только расчётное время прибытия и ничего более. Лея сжала подлокотники кресла. Терпение никогда не было одним из её сильных сторон и она неловко заёрзала на сидении.

Офицер дёрнулся в кресле и Лея была рядом с ним в то же мгновение. Он с каменным лицом что-то говорил в микрофон и Лея жестом потребовала уступить ей место, но её не пустили, пока вся информация не была передана Риекану. Как только офицер отошёл к командирам, Лея скользнула в освободившееся кресло, надела наушники и прижала микрофон к губам.

- Это принцесса Лея Органа. Каков ваш статус?

Она надеялась услышать долгожданный голос друга, но ей ответил незнакомец, в голосе которого сквозило раздражение и усталость из-за необходимости вновь повторять только что сказанное офицеру связи.

- Госпожа, Мон Мотма с нами. Она отдыхает в настоящее время, но она невредима.

Лея нахмурилась, пытаясь проигнорировать растущее внутри неприятное чувство. - Где коммандер Скайуокер?

Была пауза и Лея ближе прижала наушник. - Коммандер Скайуокер не вернулся к месту отправки судна.

Что?

Слова почему-то застряли в горле и тревога стала только сильнее.

- Мы потеряли с ним контакт незадолго до взлёта. Он вернулся за кем-то и его комлинк отключился.

Эмоции Леи можно было описать, как что-то среднее между отчаянием и гневом. - Он вернулся за кем-то? Почему? - резко спросила она.

- Лея, он настоял, что не может бросить его там. - это был голос Мон Мотмы. Должно быть, она слушала беседу. Лея заставила себя успокоиться.

- Вы знаете, где он? - спросила она, опираясь на пульт и чувствуя, что без опоры она сейчас упадёт.

- Мне жаль, Лея, я не думаю, что он выбрался. Он добрался бы до нас, если бы мог. И они не брали пленных. - она попыталась сказать это как можно мягче, но это не помогло: Лея хлопнула по пульту так, что соседний оператор связи подскочил в тревоге.

Образ вернулся снова - кричащий Люк. Лея закрыла глаза, но от этого видение стало лишь ярче. Она была благодарна, что у неё нет чувствительности к Силе, как у Люка, иначе она волновалась бы ещё и о том, что это могло бы значить.

- А что с остальными?

- Ничего серьёзного, госпожа. - снова ответил мужской голос.

Рядом с Леей появился Риекан и с сочувствием посмотрел на нее. Девушка отдала ему наушники и отошла в сторону, что бы тяжело осесть на ближайшем стуле.

Разум отказывался верить, что Люка больше нет, эта мысль казалась настолько нелепой, что бы принять её. Сначала Хэн, теперь Люк...

Тяжесть горя и ужасающее чувство одиночества навалились на неё. Но нет - она не будет плакать. Из горького опыта она знала, насколько бесполезны слёзы. Так что...она не заплачет.

По крайней мере, сейчас.


* * *

- Сэр, он без сознания.

Губернатор сильнее сжал руки за спиной. - Вколите ему адреналин и начните снова.

- Да, сэр.

О, спасибо за продолжение!
Не уж-то папашка не почует, что сынулю мучат? Плюнет на Палыча, примчится, и полетят головы... Было бы слишком просто, и предполагаю, что будет не так

Так-так... Люк всё таки попался... может ещё найдёт силы и смотрается

Надеюсь Лея его всё таки не оставит...

Спасибо за проду! С удовольствием почитала!

Бедный губернатор, его круто обломали с вознаграждением! а он так расчитывал на деньжата. а теперь все, плакали денюшки, Вейдер ему вряд ли заплатит за сынулю, которого гад безжалостно пытает. скорее новоиспеченный папаша придушит алчного имперца, чтобы другим неповадно было.


не-не, ни в коем случае! а как же знаменательная встреча отца и сына?

бедняга..напасть на ТАКУЮ КУЧУ ДЕНЕГ и не знать, на что он напал то...обидно..жалко мужика

Желеть его начнём, когда папа прелитит))) если прилетит)

Какая кровожадная))

Огромное спасибо за продолжение, было очень интересненько прочитать развитие сюжета)))

Ух ты, какие приоритеты в нашем обществе...Люка вот никто не жалеет, а губернатора, без бабок оставшегося, пожалели Куда катится мир...

Девчонки, чего жалеть дурака! Я вот до сих пор понять не могу, как он маскировку не просёк. У них там какой-то мелкий ребелёнок форсой отбивался, целый отряд по стенкам размазал, а никто даже и не почесался, типа всё нормально (это я к вопросу о некомпетентности импов на данной базе)

ВООООООТ!!!И я о том же подумала! Я не понимаю до сих пор,чего они тянут банту за хвост!!!

Ага. Хотя бы простую мозговую деятельность проявить - если есть блокиратор в крови, значит есть, что скрывать.

А что это?

Вот именно! Я думаю, что на плакатах "Его разыскивает Империя" точно было указано, что он-джедайская погань, поэтому особо опасен.

Ага, и именно в таких выражениях!!!

Зря иронизируем...я немножко поспойлерю (благо, никакой жизненно важной инфы не выдаю), но характеристика, данная Люку папочкой собственным агентам, в данном произведении содержала определения : "упрямый дурак" и "абсолютно наплевательское отношение к собственному здоровью"


Не в таких конечно выражениях, но ты права. Когда человек объявлен в розыск, кроме фотографии даются ещё и особые приметы - в последний месяц к ним ещё и железная клешня должна была добавиться.

Глава 6.


С болью во всём теле и заторможенными мыслями Люк пытался найти любую возможность провалиться в спокойную тьму забвения, мрачно задаваясь вопросом, куда же ушли все хорошие воспоминания.

Может быть, это было наивно, но он думал, что погрузиться в воспоминания будет проще, чем смотреть в лицо реальности. Однако сны не давали ему ничего, кроме слабого утешения и пересмотра самых тяжелых времён его жизни. Возможно, это были наркотики, возможно просто усталость, но он теперь он мог доверять своему разуму не больше, чем этим имперцам.

Если бы он мог погрузиться в воспоминания о гонках в Каньоне Нищего, о дружеских обьятиях, о кратких моментах отдыха после того, как Восстанию с трудом удавалось вырвать у Империи ещё одну победу... возможно он бы справился. Но его сознание бесцельно блуждало вдалеке от этих счастливых моментов и, казалось, вся его боль и страдание вылилась в самые грустные воспоминания о худших моментах в жизни.

Безусловно, первым, что всплыло в уме, были свежие и болезненные воспоминания о Беспине. Жестокие, наполненные отрицанием и гневом, они проигрывались в уме с нереальной скоростью. После Беспина они ускорялись назад, в прошлое, касаясь каждого мгновения боли, каждого момента горя и, какая-то неуверенная, маленькая рациональная часть Люка признала структуру в потоке воспоминаний - постоянно повторяющуюся тему одиночества и незащищённости.

Старые воспоминания проносились перед мысленным взором, вновь открывая старые раны. Татуин промелькнул перед ним: раскалённый свет и невыносимая жара. Сознание задерживалось там, и время от времени он чувствовал, как будто лежит голый на обжигающем песке под ослепляющим светом двух солнц, раздражаясь из за собственной уязвимости.

Тогда...другое воспоминание проникло в его ум. Песок под спиной похолодел, небо потемнело и появились звёзды. Люк содрогнулся, он знал, что будет дальше. Это было неизбежно: все пути в его памяти вели к этому моменту много лет назад, моменту, когда он впервые почувствовал, как боль одиночества сжимает сердце. Ему послышались шаги за спиной и знал, кто это был - его тётя. Она пришла поговорить с ним.

Дыхание перехватило в груди и он должно быть двинулся в своём прерывистом сне, потому-что резкая боль от полученных в реальности травм пробежала по спине. Но он был далеко от действительности, в ловушке сновидений.


* * *

Дыхание Вейдера сбилось прямо в середине шага и внезапная, острая боль прошила грудь, заставляя сократиться каждый мускул, кричать каждый нерв. На мгновение Вейдер задался вопросом, не нарушен ли корпус доспеха.

И тогда, так же внезапно, боль ушла.

Потеря её была почти так же тяжела, как и сама боль. Если бы не выброс адреналина, принесённый болью, он возможно потерял бы равновесие. На заднем плане слышался монотонный голос адьютанта, в общих чертах обрисовывающего исходный проект относительно "Исполнителя". Вейдер жестом заставил его замолчать, сосредоточился на своём внутреннем центре, сконцентрировался...и ничего не нашёл.

Озадаченный, он сосредоточил внимание наружу и нашёл...

Ничего.

Он сжал кулаки.

- ...Милорд?

Он отмахнулся от человека, развернулся и направился в свои покои. Вслед ему неслось слабое "Эээ...милорд?", но он не обратил на это внимания.

Ничего, он ничего не нашёл в Силе и это было глубоко неправильно. После становления Империи и уничтожения джедаев, Вейдер чувствовал только тихое эхо и лёгкие колебания, когда он обращался к Силе. Потом, три года назад, спокойная, чистая пустота внезапно нарушилась - скорее всего в тот момент, когда его сын первый раз обратился к Силе и осветил её, как сверхновая звезда.

С момента открытия, что его сын жив, Вейдер всегда мог потянуться и мельком взглянуть на яркое присутствие. Это было, как прикосновение к пламени, обжигающее при его первых попытках. Тем не менее, со временем Вейдер научился смотреть на него, не будучи ослеплённым Светом и эта способность хорошо служила ему в розысках мальчишки.

А теперь оно ушло.

Дверь в его покои тихо скользнула, закрываясь за ним и Вейдер позволил себе мгновение дикой паники. Только мгновение, а затем он остановился. Палпатин не мог действовать настолько быстро. Они говорили днём ранее: Вейдер только что прибыл на "Исполнитель". Даже если бы Император знал, где скрывается Люк, он не успел бы добраться до него так быстро. А это означало...что?

Вейдер не знал и это бессилие вызывало ярость. Мощь, неистовая и голодная пронеслась сквозь него после осознания потери и раздался звон разбитого стекла. Он поднял голову на звук. Трещины пересекали стеклянные двери в его внутренние покои, змеясь через матовую имперскую эмблему, как будто в дверь ударили чем-то тяжёлым.

Он согнул руку, сжимая кулак...ярость давала дикую власть.

Но - нет.

На этот раз гнев ему не поможет.

Яркая вспышка осветила прихожую и Вейдер посмотрел в иллюминатор вовремя, что бы увидеть, как звёзды вытягиваются в линии, превращаясь в водоворот гиперпространства. Знакомый вид успокаивал и Вейдер почти нерешительно, снова потянулся к Силе.

По-прежнему ничего.

Или, может быть...не совсем ничего.

Нахмурившись и с чуть сильнее забившимся сердцем Вейдер потянулся дальше. Кажется он смог что-то увидеть, всего на мгновение: свет быстро погас. Но всё равно, это уже кое-что.

Прижав ладонь к поверхности иллюминатора, он направил свои чувства наружу. И увидел снова. На сей раз он поймал и другие ощущения тоже - услышал пронзительный крик тускенского рейдера, эхом отзывающийся через бесконечное море дюн, почувствовал сильный горьковатый запах гидропонной жидкости и обжигающий горло сухой воздух пустыни. Как охотник, который чует добычу, Вейдер схватился за это, почувствовал стимулирующую волну триумфа...

...и погрузился в хаос.


* * *

Рука опустилась и заботливо сжала его плечо. Люк не смотрел на тётю: закусив губу, он ударил кулаком по холодному песку. Он не будет плакать.

- Люк? - тихо позвала его тётя и не получив никакого ответа, кроме всхлипа, присела рядом с ним на корточки, обняв за плечи. - Иногда полезно поговорить.

Люк чувствовал, как дрожит челюсть и сопротивлялся желанию расплакаться. Во имя звёзд, ему пять лет! В таком возрасте не плачут! Он сжал кулаки.

Беру вздохнула.

- О, Люк...мне очень жаль, что ты так узнал об этом.


* * *

Дико крутящиеся чувства встали на место настолько внезапно, что его потрясло до самой глубины. Зрение, обоняние, осязание и слух заявили о себе одновременно и на мгновение Вейдер подумал, что сходит с ума. И тогда женский голос дотянулся до него через всю эту суматоху.

- ...жаль, что ты так узнал об этом.

Вейдер почувствовал, что его чувство реальности тянется по направлению к голосу. Ему понадобилось совсем немного времени и в конечном счёте он узнал этот мягкий тон. А так же вид вокруг. Вейдер глубоко вдохнул холодный вечерний воздух. Ферма Ларсов была туманной тенью в иллюзорном лунном свете, но всего в нескольких метрах от него были чётко видны две фигуры: женщина Ларс и очень маленький Люк, чьи волосы в свете звёзд казались белыми, словно кость.

Это сон, понял Вейдер. Или возможно, воспоминания - причём не мои.

В порыве гнева Люк встал и двинулся прочь от опекунши. Он не ушёл далеко, остановившись в паре шагов от Вейдера и, очевидно, не замечая его присутствия. Мелкая дрожь его плеч дала Вейдеру понять, что мальчик плачет.

Почти не осознавая, что он делает, Вейдер сделал шаг вперёд. Он не был уверен, что ему делать. Заявить о своём присутствии? Узнать, что случилось? Успокоить?

Конечно нет.

Он задержал шаг, когда женщина приблизилась, желая утешить.

- Почему вы не сказали мне? - спросил Люк дрожащим голосом, беспорядочно сжимая и разжимая кулаки. Женщина вздохнула. Она не казалась способной предложить что-либо разумное и Вейдер заметил мимолётное выражение вины на её лице. - Вы должны были мне сказать - должны были сказать, что мой отец умер!


* * *


-...мой отец умер! - со слезами выкрикнул Люк.

И когда он произнёс это вслух, он почувствовал, что сделал сказанное реальным, предал свои мечты.

Раньше, когда его одноклассники охали и ахали над историями о его героическом отце, его учительница забеспокоилась, решив что он живет в фантазиях, отвела его в сторонку и попросила не рассказывать сказки..., он не понял сначала, решил, что она спятила, как бывало со взрослыми в полуденный татуинский зной.

Но она упорствовала, не понимая, что просто Люк не знает, о том, что рассказывает сказки, как и о том, что его дядя и тётя запретили любое упоминание о его родителях, о том, что Люк придумал сны о них и в основном об отце...мечтал, что он вернётся к Люку из Центральных миров, где он работал...в любой день, в любое время...придёт домой, что бы забрать его...

И учительница терпеливо объяснила, что мёртвые не возвращаются за своими детьми.

И Люк почувствовал себя...сломанным. Разрушенным. Уничтоженным.

Потому что отец всегда был тайной, заветной мечтой. Возможно папа придёт с татуинскими торговцами; высокими, улыбчивыми людьми с блестящими глазами и состраданием размером с Галактику. Или, возможно, папа был добившимся успеха бедняком, выбравшимся из трущоб в космос - с бластером на бедре и кучей всяческих трюков и фокусов в запасе. Не имело значения, какую историю выбрать, одно Люк знал точно - его отец придёт за ним.

В любой день.

Возможно его тётя почувствовала это, потому что она прижала Люка к себе и у него не было никаких сил сопротивляться. Он вцепился в её юбку, спрашивая себя, как же он теперь будет проводить ночи, теперь, когда у него не было отца, которого можно видеть во сне.

- Люк, посмотри туда. - через некоторое время сказала его тётя и и показала на звёзды. Люк безучастно уставился на них. - Я знаю, что это больно...твой отец умер...но ты знаешь, что происходит, когда кто-то умирает? Он уходит туда - к звёздам, Люк. И...


* * *

- ...твой отец там. Смотрит на тебя. Он всегда будет там, наблюдая за тобой.

В недоверии гнев быстро хватил Вейдера, хотя глаза Люка и заблестели от идеи. Это была ложь, что бы успокоить ребёнка - красивая сказка, подслащенная неправдой. И подумать только - он действительно был там - всё время. Но никогда не приглядывался: он просто не знал, куда смотреть.

- Он - звезда? - неуверенно спросил Люк и что-то неприятно человечное болью отозвалось в Вейдере из-за надежды в голосе мальчика. Внезапно, с болезненной ясностью, Вейдер смог понять, насколько управляли мальчиком его мечты об отце и в какой хаос он он привел мир сына своим откровением на Беспине.

- Звезда на небе, - согласилась Беру и Вейдеру захотелось возразить, даже накричать на неё за то, что она так играет судьбой ребёнка. Люк неуверенно улыбнулся и она выглядела удовлетворённой этим, хотя не требовалось никаких способностей к Силе, что бы увидеть, насколько глубокая боль исходила от мальчика. Он пристально смотрел на небо, словно стараясь что-то прочесть в звёздном узоре - пытаясь осмыслить всё это. И не мог.

Вейдер снова шагнул вперёд и на сей раз потянулся, что бы коснуться молодой версии Люка. Его палец достиг светлых волос и...


* * *

...и внезапно Люк похолодел. Его взгляд метнулся вверх - и сердце ушло в пятки потому что там, огромный как жизнь, значимый, как песочные дюны, как его дядя и тётя - был Вейдер. Тянущийся к нему.

- Люк. - сказал Вейдер.


* * *

- Люк, ты должен...

...а затем он коснулся головы мальчика и разрушил видение.

Пустыня ушла так же резко, как появилась, и...


* * *

...и Люк очнулся со сдавленным криком. Он сел, вытянувшись в струнку, несмотря не боль, которую это вызывало и часто дышал. Стены маленькой камеры, казалось рванулись к нему и пыточный дройд пронзительно пискнул от его внезапного движения. Сигнал, словно молоток эхом отозвался в ушах.

Я не сплю, - подумал он практически с благодарностью. Тогда открылась дверь и имперец, который всем здесь заправлял, вошёл, пренебрежительно осмотрев его сверху вниз.

- Хорошо, что ты вернулся к нам, - презрительно фыркнул он и повернувшись к дройду, добавил, - Я уже устал от этой задержки. Возобновите допрос немедленно. Я хочу получить ответы - и быстро. - и дройд медленно повернулся к Люку.

Так или иначе, сквозь гул репульсоров дройда, Люку почудился другой звук - дыхание Вейдера и его голос: - Люк, где...

И затем, с первым же уколом дройда, голос исчез и Люк полностью отдался борьбе.

АААА! Прода вышла, но мне сейчас некогда читать, пора бежать на пару! как же я весь день в универе-то усижу, зная, что здесь непрочитанная новая глава столь потрясающего перевода?!

Уф, я на крыльях прилетела из универа и кинулась читать.
Спасибо, Mariza! Классно! но мало! очень уж хочется проду.

ну вот, Люка пытают. он бредит, а папа, наверно, скоро выяснит его местонахождение и кинется спасать. скорее бы.


эх, нравиться мне манера ситха удирать от собеседника, ведомый никому непонятными мотивами. неудивительно, что его считали психом! представьте себя на месте дъютант. вот стоишь, докладывашь, поджилки трясутся, все как обычно, и вдруг высокое начальство встает и поспешно удаляется. вы бы что подумали?

Ура! Сегодня какой-то праздник!

Ну и штырит же их! Это точно семейное!
"Папа-звезда" - а тётя соврала только в том моменте, что он наблюдает за Люком... Ведь папа реально звезда флота и всей Империи И он на небе... в космосе... почти 80% своей жизни так, что тётя почти не соврала малышу. Но всё таки грустно очень, что люку пришлось через это пройти... жаль...

На тему "дезертирства" начальства - адъютанты должны уже были привыкнуть к "старостям" лорда

Просим-просим-просим! Просим продолжения банкета!

Дак ведь про это хороший анекдот есть:
- А куда это наше начальство пошло?
- Тише. Может оно прочло мои мысли.



Точно Как говорится :"По наследству передаются не только гены, но и чебурашки."


Спасибо Прода обязательно будет.

Ух, пасибо за новый потрясный кусочек!



Ждём-ждём

и чебурашек - больше! особенно если речь идет о Скайуокерах!

Ну, вообще чебурашка у нас в ЗВ один, кстати тоже переходящий по наследству.

Я даже не знаю, толи мне перекриститься, толи к ситху послать...))))

Сомневаюсь я, что на этого чебурана крест православный подействует, так что лучше к ситху

Почему-то вспомнилось, при упоминании о зеленом чебурашке:
Я - Водяной, я - Водяной
Поговорил бы кто со мной,
А то мои подружки,
Пиявки, да лягушки - фу какая гадость!
Эх, жизнь моя жестянка!!!
А ну её в болото!

Только я первые две строчки бы поменяла на:
Ах, я джедай немолодой,
Побитый темной стороной

Класс! Не в бровь, а в глаз подходит!

Глава 7.


Когда Вейдер наконец появился из своих покоев, его адьютанты, скучившиеся у дверей в замешательстве, и с неясными опасениями из за непредсказуемости поступков их начальника, дружно сделали шаг назад. Вейдер выцепил взглядом ближайшего, едва сдерживая бушующий внутри гнев.

Глаза адьютанта расширились в смеси ужаса и удивления, когда он оказался перед Вейдером. Возможно, это было из за гнева, который исходил от ситха, как жар маленького солнца - или это было из за того, что адьютант смог увидеть внутренность покоев Тёмного Лорда: разбитую мебель и потрескавшиеся стены - принявшие на себя главный удар его ярости. Для Вейдера это имело мало значения. Важно было лишь то, что человек слышит его и повинуется.

- Вы. - человек с трудом сглотнул и вытянулся по стойке "смирно", - предоставьте мне все имена и местоположение заключённых, которых мы в данный момент пытаем.

Человек на мгновение поколебался. - Эээ..."пытаем", милорд?

Вейдер рефлексивно сжал кулаки. - Допрашиваем. - поправился он и слово ощутилось во рту, как пепел.

- Милорд...будут тысячи... - начал говорить адьютант, а затем замолк, когда Вейдер сжал руку в кулак, сжимая горло человека при помощи Силы. Адьютанта начало трясти.

Но...нет. Хватка Вейдера разжалась. В конце концов, человек был прав: были бы тысячи. И что-то в глубине души души Вейдера кричало о том, что у него не было времени, что бы перерыть их всех.

Он глубоко вдохнул. Адьютант снова сглотнул и искоса глянул на остальных офицеров, хотя большинство их рассеялось от присутствия Вейдера, как птицы от приближающегося шторма.

- Очень хорошо. - сказал Вейдер, - я хочу видеть тех, кто в пределах ста световых лет от Центра Империи.

В конце концов, для того, что бы Вейдер достиг такой сильной связи с Люком, мальчик должен быть близко...или, по крайней мере Лорд так предполагал. По правде говоря же - он не знал и это незнание лишь ещё больше злило его. Одну вещь Вейдер знал наверняка: знаки отличия на имперце в его видении классифицировали его, как подрегионального губернатора.

- И только во вспомогательных правительственных районах. - добавил он.

- Да, сэр.

Тёмный Лорд кивнул и повернулся, что бы вернуться в свои покои, задержавшись на мгновение, когда увидел ущерб, нанесенный им. Такое разрушение - и всё же Вейдер чувствовал, как дикое возмущение впивается в сознание и угроза потерять контроль балансировала на грани вдоха. Потерять мальчишку, когда он так близко...

Адьютант нерешительно переминался с ноги на ногу и Вейдер снова повернулся к нему, что заставило его наконец-то убраться прочь. С его уходом, коридор внезапно показался тихим, и Вейдер уставился на белые стены, чувствуя себя странно оцепенелым. Образы снова вошли в его сознание: пыточный дроид; резкий свет, отсвечивающий от его полированной поверхности; угрожающе мерцающие иглы.

Так близко, но всё же так невыносимо далеко...


* * *

Название, дай мне только название. Только планета, система, координаты...скажи название и я остановлю это, выключу...Только одно название...

Непрерывное гудение проникало в туман сна Леи. Она ворочалась в кровати, пытаясь игнорировать звук, но он не прекращался.

- Уходи. - пробормотала она и в полусне потянулась рукой, что бы вырубить комлинк. - Пошёл вон.

- Это совершенно не то приветствие, на которое я рассчитывал.

Лея с трудом открыла глаза и обнаружила, что в попытке вырубить комм случайно нажала на кнопку приёма. Она застонала про себя - мало того, что она спала беспокойно, так её ещё и разбудили посреди ночи...

И затем, она наконец узнала голос сквозь туман сна и сев на кровати, схватилась за коммлинк.

- Лэндо? Это ты?

- К Вашим услугам. - ответил Лэндо, заглушаемый приветственным рёвом вуки и несмотря ни на что, Лея улыбнулась.

- Чуи, - сказала она, позволив себе рухнуть на постель с настолько сильной надеждой, что это чуть не вывернуло ей желудок. Возможно, только возможно - для разнообразия она получит хорошие новости.

- У вас есть новости о Хэне?

Зловещая пауза была на другом конце.

- Можно и так сказать, да. - в конце концов ответил Лэндо. - Мы знаем, что он пока ещё у Бобы Фетта, но...мы потеряли его след в системе Инейя. Лея закрыла глаза и попыталась справится с рухнувшей надеждой.

- Мы должны выждать, когда он снова появится, принцесса.

- Где вы сейчас?

- Собираемся прыгнуть к Татуину - это кажется самым логичным местом, где можно засесть и ждать. - виновато произнёс он.

Лея закусила губу, чувствуя, как её рвёт на части. Позволить им лететь на Татуин, хоть её инстинкты и говорили, что Фетт в ближайшее время там не появится? Или попросить их вернуться к флоту - позвать их, потому-что она в последнее время испытывала нехватку в друзьях и не могла просто сидеть и ждать, пока что-нибудь случится, как это делало остальное Командование.

Или она всё же попытается сделать невозможное и вернётся за Люком?

Она хмыкнула: решения и не нужно было принимать, не так ли?

- У меня есть идея получше... - и как только она произнесла это, что-то напоминающее решимость начало заполнять зияющее отверстие, в последнее время поселившееся в её сердце.


* * *

Ни одна из систем не соответствовала. Ни один заключённый не соответствовал. Если судить по отчётам Империи, Люка не было нигде.

Вейдер отвернулся от экрана с отвращением, вызванным как своей глупостью, так и неспособностью машины найти его сына. Он не должен был доверять компьютеру, что бы разыскать Люка: он должен был довериться Силе. Но Сила была странно молчаливой. И для большей ярости и гнева ситха, он мог протянуть руку и вырвать местоположение мальчишки из пустоты не более, чем он мог повернуть время вспять и исправить совершённые ошибки, сделать всё по-другому.

На этой последней мысли Вейдер замер в кресле. Такие соображения никогда не пришли бы в его голову три года назад, но сейчас желание исследовать эти понятия было почти обыденным. Глупое занятие, как он когда-то считал - возможно до сих пор глупое, однако притягивающее.

Поднявшись с кресла, Тёмный Лорд шагнул к окну. Он приказал, что бы "Испонитель" вышел из гиперпространства и не перемещался, совершенно озадачив этим приказом Пиетта. Через транспластил космос казался холодным и тихим, лишь звёзды задумчиво мерцали в пустоте.

Было много опасностей там - как для Люка, так и для него самого и было много людей, которые были бы счастливы держать их порознь. Он знал о Палпатине, хоть и не ожидал, что старик настолько испугается их воссоединения, что так сосредоточится на уничтожении Люка. Восстание и вся эта война были другой опасностью для них обоих. Но этой угрозы Вейдер не ожидал - что какой-то безымянный губернатор решится отправить мальчишку на допрос..., такая идея в голову Вейдера даже не приходила.

С Палпатином он мог бы иметь дело, Палпатина он бы понял. И война - он бы понял это тоже. Но эта новая, неизвестная ему угроза вызывала в памяти воспоминания о забытом страхе и старых кошмарах. Знать заранее о гибели близких, иметь все возможности их спасти, но потерпеть неудачу - это было жестокой реальностью. С Люком было то же, что было и с Падме, и когда его разум бросил его в воспоминания о тех днях, Вейдер почувствовал ту же дикую панику, колеблющуюся на границе его чувств, испытанных тогда.

Он не потеряет мальчика - он не допустит этого. И всё же...разве он не клялся в том же, предвидя смерть Падме? И разве она не умерла, независимо от этого? Вся его власть на Тёмной Стороне не смогла спасти его жену. Почему же теперь этого должно быть достаточно, что бы спасти его сына?

Он почувствовал боль в механических руках и с удивлением взглянул на них. Кулаки были плотно сжаты и с нарочитой медлительностью он распрямил каждый палец, а затем сжал их снова.

Возможно, медитация приведёт мысли в порядок. Всё лучше, чем просто стоять здесь, купаясь в мыслях, продумывая возможности. Если он сможет вернуть своей центр, возможно, он сможет дотянуться до сына снова...узнать больше о том, где он был, что с ним происходит, что-нибудь, хоть что-нибудь, что бы точно определить его местоположение.

Оказавшись в медитационной камере он сжал руки за спиной, потянувшись сознанием за пределы, в наполненную россыпью звёзд глубину космоса.

Где ты...? задавал он вопрос, подавляя напряженность в мускулах. Где...? И он послал свой разум в полёт, наряду с этой мыслью, в Силу.


* * *

Губернатор, возможно, и был слегка неадекватен, но он не был глуп и несмотря на расстройство в связи, с несговорчивостью пленника в течении почти целой стандартной недели, он знал, что наказание его вне пределов человеческой выносливости будет бессмысленно, даже если это и даст ему слабое удовлетворение в мести.

Мальчишка потерял сознание во время допросов предыдущей ночью и был только-что разбужен стимуляторами. Когда, наконец, повстанец пришёл в себя, губернатор приказал снять с него наручники и цепи на лодыжках. Естественно, первое, что попытался сделать пленник, это встать, но - естественно - ноги его не держали и он рухнул на пол.

Губернатора это не волновало. Он почти с удовольствием наблюдал за неудачными попытками мятежника встать.

Ещё ему дали воды - что не было милостью, учитывая сколько он кричал и тот факт, что он получал питание только внутривенно, отчего его горло пересохло и глотать воду было очень больно. Однако, это поддержало в нем жизнь.

И тогда они оставили его в покое. На час.

Когда они вернулись, губернатор не был удивлён найти мальчишку спящим, свернувшись на полу.

Он отпустил охрану и подошёл к неподвижному повстанцу. Быстрый пинок по рёбрам и он проснулся с болезненным стоном. Как и много дней до этого, губернатор упёрся ногой ему в плечо и перекатил на спину. Повстанец уставился на него непонимающим и затуманенным взглядом. Губернатор дождался, пока разум мальчишки не прояснится полностью, чтобы начать разговор.

- Надеюсь, ты отдохнул, - сказал он наконец.

Повстанец с трудом сглотнул и поморщился от боли в горле. - Зачем? - прошептал он.

- О-о, как это ни странно, но я действительно не хочу, что бы ты умер, - он опустился на колени рядом с молодым человеком и сочувственно посмотрел на него . Или, скорее, он постарался изобразить сострадание, хотя и не слишком удачно. - Если, я имею ввиду, если ты дашь мне хоть немного информации, мы возможно могли бы... договориться, - он погрозил мальчику пальцем, покровительственно ухмыльнувшись. - Однако, если ты и дальше будешь упираться и строить из себя мученика... - он безразлично пожал плечами. - Мне нужны деньги, получение которых обеспечила бы информация о местоположении вашего флота..., и я не милосердный человек.

Он поднялся на ноги, когда мальчик повернулся к полу, яростно концентрируясь и, вероятно, обдумывая варианты. Губернатор улыбнулся. Как будто у него был выбор.

Он повернулся спиной к повстанцу и двинулся к двери, намереваясь начать тираду, полную угроз.

И тогда мальчишка ударил.

Губернатор так и не понял, что его ударило - он был уверен, что оружия у повстанца не было. Но, тем не менее, его швырнуло вперёд и крепко приложило об стену камеры.

Несмотря на мелькающие перед глазами звёзды, он увидел, как мальчишка, который лишь минуту назад казалось, был не способен даже двигаться, встаёт на ноги и как будто одержимый, с закрытыми глазами и искажённым от боли лицом, шатаясь, идёт к двери. Губернатор вскочил, кипя от ярости и выхватывая из кармана бластер.

- Охрана! - крикнул он и вконец разъярившись, бросился вслед за мальчишкой, который схватился за полу-зажившую рану на бедре в паре шагов от него, и выстрелил. Повстанец метнулся в сторону, врезавшись в стену и захрипев от боли - но ему удалось избежать выстрела. Воспользовавшись этой небольшой заминкой, губернатор кинулся на него. Очевидно, энергия, которую использовал мятежник, быстро иссякала и губернатору легко удалось сбить его с ног и прижать к полу, его гнев лишь немного утих при виде гримасы боли, появившейся на лице мальчишки.

- Мятежная тварь! - выплюнул он - Я иду на уступки и что в ответ! - он поднял мальчишку на ноги, только для того, что бы пренебрежительно пихнуть его к стене коридора. Прибыла охрана с бластерами. Слишком долго, подумал он мрачно. - Я даю тебе воду и отдых, а ты делаешь глупую попытку сбежать! - он почти печально посмотрел на повстанца, - Разве я не говорил, что это бесполезно? Разве ты мне не веришь?

Мальчик только смотрел на него, не делая дальнейших попыток вырваться. Звук бегущих ног эхом разнёсся по коридору.

- Губернато Дараст! Вам поступило сообщение - приоритетное сообщение, сэр.

- Что? - рассяно спросил он, не отрывая глаз от мятежника, - Я занят, не может это...

- Да сэр, но...это от Его Высочества, сэр. Он сказал мне передать вам, что это относительно...неоплаченного долга, сэр.

Дараст почувствовал, как от испуга скручивает живот. На мгновение он чуть не забыл, зачем ему нужно, что бы мятежник заговорил...и если принц теперь вызывает его лично, эта потребность возросла десятикратно.

Его горло сжалось от страха.

- Верните мальчишку обратно и начните заново. - приказал он, разворачиваясь и двинувшись к выходу так быстро, как он мог, не теряя достоинства. - И убедитесь, что он заговорит!

И он ушёл не оглядываясь и потому так и не увидев, как мальчик поморщил лоб и почти беззвучно прошептал - Дараст...


* * *

В течении долгого времени Вейдер просто стоял в медитации, позволяя Силе беспристрастно течь сквозь него. Он охладил свой разум, сдержал эмоции, разрушавшие его концентрацию и выпустил их в безразличный поток Силы.

Где ты?...

В течение долгого времени он ничего не слышал в ответ. Но затем, почти неслышно -

Дараст...

Странно, что Люк только сейчас попытался использовать Силу для побега... Целая неделя прошла. Еще и неудачно. Силенок совсем маловато... Чему только Йода на Дагобе его обучал, хм...

Надеюсь, папа там действительно недалеко летает, и скоро поможет губернатору рассчитаться по долгам:)

Спасибо за перевод, надеюсь на скорое продолжение!

А когда это у нас фики Мины логикой отличались? Впрочем, я это сочинение не за логику выбирала, поскольку сама с ней не особо дружу.

А чему может обучить старый чебуран за пару недель? Камушки двигать, да глюки видеть всякие.
Стандартная неделя. Это если мне не изменяет память - пять дней.

Странно не это, а то, что он по идее Силу пытаться применять не должен вообще. Он же боится, что его опознают и папочке сдадут. Хотя есть у меня мысля, что не для побега, а что бы убили уже.
Летает, летает. И теперь знает, куда лететь нужно.

Да ну... Я надеюсь, здесь у Люка с головой более-менее нормально. И здоровый инстинкт самосохранения работает. Уж лучше к папочке, чем долгая смерть под пытками. У папочки еще неизвестно, как сложится, возможны варианты:) На зов отца в Силе он все-таки ответил... не выдержал.

О, спасибо за продолжение!
Уже хочется знать, что там дальше, а то никак за узел "поиск-метание сына Вейдером - Люк в пытках" повествование не уходит. Любопытно Очень!!!!

Вот двигать камушки для Люка сейчас даже очень актуальная способность)


Солнц - память твоя тебе уже рога полуметровые наставила - стандартная неделя 7 дней) а рабочая неделя для белых людей (к которым мы с тобой неотностимся) 5 дней)



Ну папочка хотя бы разговорами путными развлечёт может по головке погладит, и даст передышаться, если хорошо себя будет вести



Ща папочка "унюхает" след - и выдасть губернатору наорехи и по долгам раздасть, по частям




"И Я! И Я! И Я того же мнения!"

Глава 5.
Luke swallowed thickly, thinking of the bounty on his own head - Vader's bounty. How easy would it be to tell this Imperial his name, to have Vader swoop down and capture him...? Because whatever the Dark Lord had planned for him, Luke was fairly certain it didn't involve interrogation. He couldn't say the same for this Imperial, though. The prospect made his heart race erratically. What was worse - to lose his life to interrogation, or to lose his soul to the dark side?

И судя по тому, что Люк так и не представился, я полагаю, что и ежу понятно, что он выбрал. Да и напоминаю, что с папочкой до этого Люк общался только на Беспине, где предпочёл самоубийство общению с ним же. Потому нелогичностью считаю как раз использование Люком форсы (если конечно это не попытка самоубиться), да и сообщение бате фамилии губернатора ни в какие ворота не лезет (если исходить из его дальнейшего поведения, про которое сейчас перевожу - появления отца Люк никак не ожидал) - хотя любого если подопрашивать такими способами недельку - неадекватным станет в лучшем случае.


Три главы всего. Ой, кто-то Трину не читал...повезло вам


Ариш, дак то на Земле...а в ДДГ - стандартная неделя = 5 дней. Погугли.

Ага. О пользе Тёмной Стороны для здоровья

На собственном примере

я уже привыкла..она вот так молчит-молчит..а потом выдает ТАКОЕ!!!! что просто любой испанский инквизитор покажется солнышком милым)

Не говори...один её опус про "Падение" чего стоит. С такими фОнатами и врагов не надо...

ооо да..причем ведь и Мару надо было грязью облить.

Ревнует тётка, ясен пень.

А вообще, если рассматривать фики по ОТ, то создаётся впечатление, что имперцам больше делать нечего, как только ловить и пытать Люка. Бесит уже. Совсем нет фантазии у авторов.

надо новый вид спорта такой организовать..спортивное тыканьье бластером в Скайуокера например...

Мммм.... смотря в какого Скайуокера Если в старшего - то это уже получиться спорт - кто больше сохранит частей тела, если в младшего, то как долго ты продержижся в сознании... Если в представительницу "слабого" пола семейства Скайуокеров - то кто дольше проживёт))) - я бы сказал экстримальный спорт на выживания получаеться))))

Ну, мы про Люка говорили. Поэтому скорее всего всё сведётся к действиям по инструкции к картинке "20 км от джедая"

Глава 8.



Со вспышкой света "Исполнитель" величественно вышел из гиперпространства.

Адмирал Пиетт с трудом сглотнул.

- Выход на стационарную орбиту через пять минут, адмирал. - сообщили ему, но он практически не слышал слов.

Он кивнул, отвлечённый присутствием, как казалось, погружённого в свои мысли Лорда Вейдера, который стоял рядом, и молча смотрел в передний иллюминатор.

Начиная с отданного им приказа войти в гиперпространство, Вейдер стоял там, не двигаясь, словно он был вырезан из камня. Он оставался неподвижным, когда "Исполнитель" сбавлял скорость при приближении к планете: совершенно равнодушный к происходящему вокруг, словно душа его покинула пределы корабля, звала его, сам корабль, и его солдат за собой...

Пиетт покачал головой, удивившись своим смешным фантазиям. Вейдер имел на него странное влияние: временами ему казалось, что он тонет в этом присутствии, но к счастью, ему не часто приходилось лично иметь дело с ситхом. Вейдер, находящийся на мостике во время прыжка — было весьма необычным явлением. Как правило, Тёмный Лорд оставался в своих покоях, пока адмирал не сообщал ему о прибытии. То, что ситх находился здесь с момента отдачи приказа двигаться...Пиетт сглотнул ещё раз, чувствуя неприятную сухость в горле. Это было очень необычно - даже зловеще.

- Мы на орбите. -сообщили ему. И, словно щелчком переключателя, Вейдер распрямил плечи и повернулся к Пиетту.

- Сообщите команде шаттла, я прибуду как можно скорее для срочного вылета, адмирал. И подчеркните срочность этого приказа. - и не ожидая подтверждения, Вейдер покинул мостик.

- Да, мой лорд. - прошептал Пиетт в тот момент, когда дверь захлопнулась за Тёмным Лордом, и задался вопросом, почему внезапно в его в душу стали закрадываться опасения.


* * *

Беспощадный дождь заслонял обзор, когда шаттл вошёл в нижние слои атмосферы и благодаря мастерству пилота, спокойно приземлился с тихим шипением.

Вейдер решительно поднялся. Штурмовики молча готовились к высадке. Тёмный Лорд встал во главе отряда и приказал опустить трап - но в мыслях он был уже далеко. В открывшийся шлюз ворвались ветер и дождь; бледные огни губернаторского комплекса отражались в заливавшей пермакрит воде.

Штурмовики начали спускаться на мокрую посадочную площадку, окружив Вейдера и неотступно следующего за ним врача. Сила вела Тёмного Лорда быстрее, чем он мог идти - через дюракритовые коридоры, в глубь комплекса, пытаясь разглядеть яркое пятно, обжигавшее разум - разыскивая знакомое, хотя и истощённое присутствие.

Была вспышка запутанного предчувствия в ответ и ничего больше. Но теперь Вейдер и не нуждался в помощи , что бы определить местонахождение Люка: его вела боль сына.

Теперь недолго, и мальчик снова будет с Вейдером, а его мучители дорого поплатятся за это. Мало того, что губернатор нарушил закон Империи, не сообщив на Корускант о пленнике, но что еще хуже: он сунулся туда, куда не было дороги никому кроме Тёмного Лорда. Единственным, кто имел право причинить боль его сыну, был сам Вейдер, да и то - только тогда, когда Судьба требовала этого.

В ближайшем здании открылась дверь, пропуская кучку людей, освещённых клином золотистого света. Губернатор был среди них - всю площадку словно захлестнула волна беспредельного страха, пока Вейдер и его солдаты приближались. Ужас, исходящий от губернатора в его уме казался штормом, волнами бьющимися о скалистый берег, и на мгновение Вейдер позволил себе насладиться этим страхом - а потом решил отложить это на потом. Месть могла подождать: Люк не мог.

Они подошли к открытой двери и он сразу же узнал Дараста. Исходя из воспоминания о видении и по тому, как тот нервно сжимал руки. У него есть повод беспокоиться - мрачно подумал Вейдер. Губернатор выглядел запыхавшимся и его одежда была немного взъерошена. Как будто он только что сменил униформу. Вероятно, допрос протекал настолько сурово, что предыдущая пришла в неподобающее для встречи второго лица государства состояние.

Эта мысль разожгла гнев Вейдера и он схватил человека за шиворот, отрывая его от земли.

- Мой лорд! - протестующе заверещал Дараст.

Только на мгновение Вейдер испытал желание наказать негодяя сию же секунду, но мерцающее присутствие в уме было намного более ярким, чем это искушение.

- Вы допрашиваете здесь заключённого. Где он? - вместо этого спросил он с угрожающими нотами в голосе.

Дараст жалобно покачал головой и Вейдер с трудом сдержал позыв свернуть ему шею.

- Мой лорд, у нас здесь много заключённых. Я не знаю...

- Вы прекрасно знаете, о ком я говорю, губернатор. - последнее слово Вейдер как будто выплюнул, заставляя того яростно задрожать, прежде чем ситх сумел вернуть хоть капельку самообладания.

- Ах, вы говорите о повстанческом лазутчике, которого мы поймали, милорд? - с трудом сглотнув спросил он. Когда Вейдер просто кивнул в ответ, Дараст неуверенно улыбнулся.

- Да...да, мы схватили мятежника несколько дней назад. Его допрашивали и я... - Вейдер сжал кулак и человек затих со сдавленным вздохом.

- Отведите меня туда. Сейчас же. - скомандовал Тёмный Лорд и попросту уронил губернатора на пол.

Дараст схватился за дверной косяк, что бы не упасть и неуверенно посмотрел на Вейдера. Он открыл рот, желая что-то сказать, но потом, видимо, передумал. Наконец он обречённо кивнул, - Конечно, милорд. Если вы последуете за мной...

Они совершили невыносимо долгое путешествие через стандартные имперские коридоры, тускло освещённые переходы с рядами камер. Они были абсолютно голые, и какие-то режущие глаз. Казалось, они сжимались вокруг, источая жестокость и нагоняя клаустрофобию. Вейдер шёл, почти наступая Дарасту на пятки, что бы заставить того двигаться быстрее.

Губернатор пытался разрядить гнетущую атмосферу какой-то праздной болтовнёй о том, как они схватили Люка - смешная история, которая очевидно была на скорую руку придуманной ложью, и вскоре Дараст узнает, какая это откровенная глупость: пытаться лгать Вейдеру.

Однако, пока Вейдер был слишком отвлечён присутствием сына, что бы обращать хоть какое-то внимание на ложь, извергаемую человеком. Это был полностью и явно Люк - его присутствие, возможно ещё более сильное, чем оно было на Беспине, всего месяц назад. То, что мальчик настолько окреп в Силе за такой короткий промежуток времени, красноречивее слов говорило о его способностях. То, что он сделал это во время выздоровления и без возможности дальнейшего обучения, показывало, что он действительно был наследником Скайуокера. Вейдер мог бы гордиться сыном, если бы его ум не был поглощён желанием найти мальчика.

После казавшегося нескончаемо долгим времени, губернатор наконец остановился и нервно переминался перед последней в длинном ряду камер, а его эмоции метались между отчаянием и ужасом.

- Откройте дверь. - приказал Вейдер. Он уже мог ощущать, как сжимается от предчувствия горло и с трудом подавил желание просто потянуться и взломать замок: нужно было поддержать здесь хоть какую-то видимость контроля.

Дараст поколебался и Вейдер ощутил, как у него чешутся руки схватиться за меч. Или губернатор заметил это, или просто решил, что сопротивляться бесполезно, потому-что он неуклюже набрал код и скользнув вверх, дверь открылась.

Вейдер, со всем его опытом службы в Империи, войны, смерти и ужаса - со всем его опытом пыток, которым он был и свидетелем и инициатором - думал, что он будет готов к тому, что увидит за этой дверью.

Он не был.

Это одновременно охладило его и привело в ярость, и разожгло в душе что-то настолько эфемерное, что он даже не мог подобрать слово, чтобы описать это. В одно мгновение часть Дарта Вейдера умерла. Или, возможно, часть Анакина Скайуокера возродилась: преобразованная в пламени чувств, ударивших Вейдеру прямо в грудь, подобно выстрелу.

Но всё это быстро задохнулось в волне боли и гнева - вид сына, окровавленного и избитого, с искажённым от боли лицом, беспомощно сжавшегося на единственной скамье камеры, принёс новый вид гнева в его сердце. Жгучая боль сменила ярость и привычную броню страдания и гнева, того гнева которым всегда питалась Тёмная Сторона. Она вскипела вокруг Вейдера, на мгновение парализуя его, поскольку его сын вздрогнул. Вейдер почувствовал, что его как будто ударили по голове и весь мир захлестнула кровавая чернота.

И тогда Люк открыл глаза. Его взгляд - со всей точностью, возможной в его полу-сознательном состоянии - повернулся к Вейдеру. Он попытался двинуться и резко замер, застонав от боли.

Сам Вейдер давно потерял способность говорить, иначе возмущённый крик был бы настолько неподходящ для Тёмного Лорда, что рассказ об этом мог дойти до Императора. Желая спастись от очередного крика боли, рука Вейдера взметнулась вверх, поднимая рябь в Силе.

Пыточный дройд - блестящий чёрный шар с иглами и инструментами, внезапно отбросило к стене. Заискрившись, схемы сдохли, а сам дройд с грохотом рухнул на пол. Оба офицера одетые в чёрную униформу следователей, удивлённо обернулись, а Люк изо всех сил пытался сфокусировать взгляд и Вейдер мельком заметил, как его глаза расширились от ужаса.

К сожалению для следователей, не вся ярость Вейдера была потрачена на дройда. Прежде, чем хоть кто либо из них успел произнести хоть слово, их сбило с ног новой волной яростной Силы и впечатало в стену. Потеряв сознание, они сползли на пол.

Отдалённо, Вейдер слышал позади голос губернатора, умоляющий его остановиться.

Но Вейдер ещё даже не начал.

Меч прыгнул в его руку быстрым, привычным движением и губернатор моментально заткнулся. Но вместо того, что бы сделать выпад в сторону этого несчастного или двух следователей, Вейдер шагнул к сыну.

Со своей стороны, Люк видимо хотя бы частично осознавал, что происходит вокруг, потому-что как только вспыхнуло багровое лезвие, он попытался отодвинуться, но добился лишь того, что наткнулся спиной на стену и с его губ сорвался глухой стон боли.

- Люк, не двигайся. - предупредил Вейдер. Принял ли мальчик это как угрозу, или просто понял, что обращаются к нему - было не важно. Важно было лишь то, что двигаться он перестал.

Позади Тёмный Лорд услышал тихий шёпот Дараста - Люк? - а затем Вейдер получше рассмотрел мальчика перед собой.

До сих пор он был так глубоко погружён в Силу, что помимо очевидных травм, Вейдер не особенно обращал внимание на внешность сына. Но теперь, когда он смотрел, он видел разницу.

В первую очередь, в глаза бросались волосы. Они были короче, чем помнил Вейдер и были выкрашены в чёрный цвет. Слипшиеся от пота, они заставляли кожу мальчишки казаться мёртвенно-бледной, хотя на самом деле это было связано только с изменением цвета волос. Черты лица были тоже изменены протезированием. И очевидно, маскировка сработала: Дараст даже не понял, кого поймал.

Все эти мысли пронеслись в голове Вейдера за те несколько секунд, которые потребовались, что бы преодолеть расстояние до Люка, а затем он резко опустил меч, разрезая наручники, державшие руки мальчишки связанными за спиной. Люк внезапно шарахнулся в сторону, вновь ударяясь спиной о стену и Вейдеру пришлось быстро погасить клинок, что бы его не обжечь.

Юноша зашипел от боли и Вейдер быстро нагнулся, что бы поддержать его за плечи, ощущая всплеск негодования, смешанного со страхом, из-за того, что Люку пришлось опереться на Вейдера. Люк снова попытался вырваться, но Вейдер удержал его и сел рядом.

- Осторожно... - прошептал он, сожалея, что вокадер не позволял ему передать свое сострадание.

Люк обрёл голос, но он был слабым и хриплым. - Я... - начал он, а затем с трудом сглотнул, пытаясь сформулировать дальнейшие слова. Он сдался, когда горло отказалось повиноваться.

Тёмный Лорд едва осознавал, на что они должно быть были похожи: он сам, сидящий на скамье и коммандер повстанцев, фактически лежащий у него на коленях. Хорошо, что Дараст скоро умрёт, иначе могут пойти нежелательные слухи.

Как бы Люк не старался остаться в сознании, но силы его быстро таяли, а глаза начали слипаться. Вейдер кончиками пальцев коснулся виска сына, обнаружив ещё один источник боли, и послал целый поток прохладной заживляющей энергии в избитое тело. Присутствие Люка загорелось немного ярче, несмотря на то, в реальности он был до дрожи напуган тем, что его держит Тёмный Лорд.

Вейдер провел пальцами по лицу мальчика, находя изменившее черты лица протезирование и с помощью Силы снимая его - открывая гладкую, неповреждённую кожу ниже.

Послышался сдавленный вдох.

Вейдер повернулся к губернатору и пронзил его взглядом. Дараста затрясло. - Но... но... - заикался он. - Он... он... кто... что...?

- Его зовут Люк Скайуокер. - сообщил ему Вейдер. Губернатор невольно сделал шаг назад, осознавая сказанное и беззвучно открывая и закрывая рот, как вытащенная на берег рыба. Даже этот одержимый собой невежественный человек знал, как упорно Империя разыскивала Люка. Вейдер с отвращением фыркнул и жестом подозвал казавшегося не менее изумлённым врача, сопровождавшего его при высадке.

- Вы принесли воду?

Врач моргнул, сбрасывая оцепенение, и наконец-то принялся за работу. Он вытащил бутылку с водой из сумки и передал её Вейдеру, а сам, с дрожащими руками, занялся медицинским сканером.

- Ну? - потребовал результатов Вейдер.

Врач выглядел нерешительно под требовательным взглядом Вейдера.

- Милорд, его раны не угрожают жизни. Он... - Вейдер, должно быть, пугал его, поскольку человек начал заикаться. Он сверился со сканером, неуверенно водя пальцем по экрану и, не поднимая взгляда, сказал: - Ушибы, порезы, большое количество инородных соединений в крови... мы должны доставить его в медицинский отсек "Исполнителя" для лечения, и что бы избежать развития... осложнений. - врач поднял взгляд и быстро добавил: - Сэр.

Вейдер кивнул, чувствуя, как напряжённые мышцы облегченно расслабились. Ничего серьёзного: ничего опасного для жизни. Возможно, Судьба была благосклонна к нему, хотя бы на этот раз.

Он прижал бутылку к губам сына, позволяя воде тонкой струйкой течь в горло. Сперва Люк поперхнулся, но потом начал жадно пить, покуда Вейдер не убрал бутылку, прекрасно зная, что большое количество жидкости может сделать с пустым желудком, но Люк провожал её глазами и жажда мальчика звучала в сознании Вейдера. Люк изо всех сил пытался двинуться - даже сумел поднять руки, чтобы оттолкнуть пытавшегося удержать его неподвижным Вейдера.

- Не шевелись. - предупредил Вейдер, когда пронзившая ноги Люка боль отразилась в его собственном уме. - Не надо бороться со мной - твои раны необходимо вылечить.

Люк облизал губы и Вейдер почувствовал, как отчаянное желание встать и сопротивляться эхом отозвалось в Силе. - Я не хочу... - начал говорить Люк, а потом отвернулся от Вейдера и вздрогнул.

Тёмный Лорд положил руку на лоб сына:

- Ты сейчас не в том состоянии, что бы бороться, Люк. Давай объявим перемирие, хотя бы на время. Впусти меня: я могу облегчить боль.

Люк вгляделся в него и под этим настойчивым взглядом Вейдер почувствовал, как его душа раскрывается, слой за слоем, но он всё равно позволил этому произойти. Мальчик устало кивнул.

Прохладными умственными пальцами Вейдер потянулся через разодранные щиты в уме сына и беззвучный, отливающий синевой свет заполнил его собственное сознание, когда он погрузил мальчика в бесчувственное блаженство забвения. Заживляющий транс был лёгким, достаточным лишь для того, что бы ослабить боль в измученных мышцах. Пораженный сложностью сознания сына, Вейдер нехотя поднялся на его поверхность . Наконец, услышав осторожное покашливание врача, он встал и поднял Люка на руки.

Тёмный Лорд кивнул солдату, замершему у входа в камеру. - Сообщите на борт шаттла, что бы готовились к нашему прибытию. Мы немедленно отбываем.

Солдат явственно встряхнулся, возвращаясь к реальности.

- Да, сэр.

Вейдер поморщился под маской. Учитывая, какое зрелище они только что наблюдали, он задумался над тем, что ему придется делать для того, чтобы гарантировать, что ни слова ни просочится за границы этой камеры. И всё же... он едва ли мог заставить себя волноваться об этом сейчас. Вместо этого, он чувствовал какое-то абсурдное спокойствие. И вес бесчувственного мальчика, которого он на руках вынес из камеры, казался скорее даром, чем бременем.

По-видимому не осознавая, что он делает, Люк тихо что-то бормотал, опираясь щекой о прохладную пластину нагрудной брони. Вейдер замер, глядя на сына, и сердце его подпрыгнуло в груди, когда в этом бормотании он различил слово.

Отдельное слово.

Отец.

Вейдер нес своего сына от его камеры и улыбался.




Прим. переводчика.
Похоже, с этого момента перевод превращается в перевод с элементами пересказа. Поскольку автора штырит "киноляпами" похлеще, чем здешнего Главкома видениями. В основном ляпы по мелочи, но я постараюсь подкорректировать всё, что смогу.

Ура-ура, обновление)
А то все ушли в подполье по полной программе)))

Спасибо большое за новую интереснейшую главу)

Эх, люблю я семейство Скайуокеров

А что же нету как губернатора размазало по ближайшим окрестностям?

Ура! прода! Спасибо-спасибо-спасибо!


Экий монополист!


Думаю, ему еще достанется. Вейдер это так не оставит. Пытал, гад такой, любимого сынулю главкома и живым остался? да такого просто не может быть

Ну, наверное это связано с жутким словом "сессия"

Ага, подписываюсь обеими руками!

Рано ешё. Этот ушлёпок нашим героям ещё пригадицца...правда я и сама удивляюсь, как Вейдер его на месте не прибил, повезло ему, что главкому не до него стало.

Хорошо хоть абонемент сам себе не выписал.