Jaina J.

Так концепция вонгов не их выдумка? А чья? Неужели Лукасфильм?


И не у тебя одной .

redice

Кажется, так...

Jaina J.


До конца Илесии?
А ты еще будешь переводить что-нибудь из НОДа? И если, да. то будешь вывешивать здесь?

По поводу сторон Силы. Я же не говорю, что одни белые и пушистые, а другие - наоборот. Это вопрос самооценки, а не стороннего мнения. Это мы смотрим и говорим: Оби-Ван обижает ученика, Энакин самонадеян, Мара - стерва Однако ж главное - как себя позиционирует сам человек. Если он говорит: "Я не совсем на светлой стороне, потому что идеально светлых не бывает", то это человек не то чтобы пропащий, но едва ли хороший; по-моему, именно это имел в виду Лукас (Темная сторона легче, соблазнительнее). Если же, сознавая свое несовершенство, тем не менее старается стать лучше, тогда он действительно принадлежит к светлой стороне.

Вержер сказала, что гнев может быть полезен, если он нацелен на правое дело и если его контролировать. Какого тогда ситха? Это жонглирование словами.

Неизвестный: двухклинковый меч - штука эффективная. Позволяет быстро переходить из обороны в атаку. Освоить его, правда, сложнее, чем стандартный "полуторник". Сейчас пытаюсь это сделать..

Basilews

Получается, что эти товарищи явно не осознавали своего несовершенства и потому являлись э...не совсем хорошими джедаями...
Не знаю...возможно. что самоосознания человеком своих поступков и мотивов и играет свою роль, но вот как бы , допустим, не позиционировал себя Палпатин . он все равно безоговорочно останется на ТСС...

По ее мнению гнев можно контролировать??? Если да, то это на самом деле уже не гнев, а хорошая такая рабочая злость, которая действительно бывает на пользу делу.

redice

Да, до конца. Книга сама по себе небольшая, т. к. она электронная, потому я за нее и взялась. Подумала, вдруг терпения, сил и выдежки не хватит на большую книгу.
Дальше, посмотрим, у меня еще где-то на середине перевода первая книга серии Юные рыцари Джедаи - Наследники Силы, там как раз Джайна, Джейсен поступают в Академию, знакомятся с Тенел Ка, Лобаккой и т. п. Может, снова за нее примусь...
Еще хотелось бы взяться за "Темное путешествие", где Джайна и еще раз Джайна, i like it))


Basilews

Но, и не каждый может адекватно себя оценивать, человеку склонно себя обманывать, чтобы щадить собственные чувства, или вытеснять негатив. Ведь и не каждый "Темный" или злодей считает себя злодеем, он может трижды оправдывать свои действия, но суть его ужасных деяний останется прежней))


Удачи в освоении)) Я могу судить об эффективности только по игре Jedi Academy))

Jaina J.


Да я поняла уже. ..Если переведешь. может чегой нибудь вывесишь? Прикольно читать...

redice
Обязательно вывешу, только б время... главный враг...

Jaina J.

Это точно . Время сеть сжирает немерянно...А тут, если еще и переводишь...
Всегда было интересно, ты сначала печатаешь страницы и потом переводишь или сразу с электронной страницы?

если переводить, то главное чтобы не компьютерным автоматическим переводчиком.

Wing Xemia

Верно. Мне вот в связи с тем, что с языками туго, приходится электронного гуся к работе подключать. Переводчика короче. Так он такое выдает . Ужас!!! Йода и то лучше выражался

Может, и так. Но все-таки говорят, что самый строгий судья для человека - это он сам. Кроме того, я не представляю, как можно причислять себя к светлой стороне Силы и в то же время совершать темные поступки. В нашем мире это возможно и даже легко Но в ЗВ? Был, правда, К'Баот, он называл себя джедаем и доводам не внимал. Ну так он был психом, а других таких случаев я не знаю. Обычно, если переходили на ТСС, то очень осознанно.

Палпатин? Так он и позиционировал себя как ситха.

redice:

Точно не помню, но было примерно так. Вержер и Джесин прилетают к своим, Джесина проверяют и отпускают, а Вержер продолжают усиленно допрашивать. К ней приходит Люк, он страшно зол на нее за то, что она делала с Джесином. Они говорят о разных вещах (зачем ей понадобился Джесин, есть ли вонги в Силе, как Вержер становится невидимой в Силе и т.д.). И после этого она спрашивает: вот ты, когда меня увидел, разозлился - ты сделал что-то, связанное с темной стороной? Тот отвечает - нет, я ведь сдержался, не прибил тебя, вот если бы прибил, тогда да. Вержер на это: вот видишь, гнев не обязательно признак темной стороны. Твой гнев был естественным и еще и полезным, так как он заставил тебя расспрашивать меня о мотивах, и ты узнал много нового.

По-моему, это не выходит за рамки традиции. Йода ведь тоже учил Люка контролировать свой гнев. И в данном случае Люк получил выгоду не благодаря своему гневу, а вопреки ему - если б он не сдержался и прибил Вержер, то ничего бы не узнал.

Jaina J.:

Шпасиба На самом деле "двухклинковый лазерный меч" очень-очень тренировочный. Представляет собой ручку для граблей.

Basilews

Если это понимать как в вышеописанном случае, то тогда, наверное, не выходит...У меня вообще создалось впечатления, что джедаи этакие любители золотой середины, в принципе, все позволено, что не чересчур ...Поэтому они и такие унылые личности, наверное, ситхи гораздо ярче и колоритней....



Меня вот удивляет в этом вопросе, как ее сам Джесин не прибил за все хорошее, или Джайна по - крайней мере ...?


А то он и без гнева не мог ее хорошенько расспросить... Видно же с Верджер дело темное, что она явно яшкается с вонгами...в первую очередь надо было допросить. С пристрастием....У, какая я сегодня злая . Просто раздражает меня Верджер неимоверно.


А много ли мы знаем о ситхах и причинах их перехода...Кто там есть из "темных": Моул, Сидиус, Дуку, Вэйдер, К баот, ...Коулер (или как там его звали), пожалуй и все...Маловато будет...Джедаев намного больше...Мне вот интересно, как Лукас покажет переход Энакина на ТСС - осознанно там будеи или все же власть эмоций?

Jaina J.
Можно вопрос? Ты вроде намного лучше знаешь историю всех джедаев как нового, так и старого поколения....Откуда появился вообще Кам Солусар? Вернее, где его Люк откопал и сколько ему лет, случайно не знаешь?

redice

Не беспокойтесь, переводчиком не пользуюсь))) А то получались бы такие кадры) Я перевожу сразу с компа, а в помошь мне - Lingvo, и все...


Basilews

Просто у Темных цель оправдывает средства. И я имела ввиду только то, что благодаря этой их истине они вполне моглисчесть многие свои темные поступки нужными и должными. Например, приказал Палыч пытать человека или нескольких людей (сам факт ужасен), и сказал себе, это нужно для блага государства, чтобы раскрыть заговорщиком, мешающих спокойствию граждан... (Это всего лишь пример)))

Про гнев. Он тож разный бывает, в большей или меньшей степени. Если очень сильный гнев, то его уж очень трудно контролировать, как не старайся. Видимо Верджер разозлила Люка не так сильно. Да, и разве, унимая свой гнев (скорее злость), Люк это делал из-за выгоды? Вряд ли, он следовал собственным жизненным принципам...

redice

Да, он ее душил как-то, но потом передумал, ведь так и на Темную легко перейти. Ну, и научила она многому его...


Спасибо за отзыв, но вот про Джедаев старого поколения я знаю гораздо меньше... Это про новых я все откапываю до последней крошки))

(Кам первый раз упоминается в радиопостановке Темная Империя, по моему во второй части.)

Кам Солусар
Рыцарь Джедай, сын Джедая, убитого Дартом Вейдером. Долгие годы он прятался от Империи в самых отдаленных уголках Галактики. Когда его местонахождение раскрыла группа Темных Джедаев, его стали пытать и принудили перейти на Темную сторону Силы. Он стал одним из личных Темных Джедаев возрожденного Императора. Когда Люк Скайуокер впервые встретил Кама на Несписе 8, то почувствовал, что за Темной внешностью скрывается сила и воля. Люк убедил его вернуться на путь Света, и, в конце концов, Солусар стал одним из первых учеников в Академии на Явине 4. Он был очень одарен, и получил звание рыцаря уже через несколько лет после смерти клона Палпатина. Вскоре между Камом и Тионн, одной из учениц, вспыхнула любовь, и они поженились незадолго до вторжения юужань-вонгов. Вместе они занимались преподавательством и администрированием на Явине 4, а Кам даже провел священную церемонию джедайского бракосочетания Мары и Люка до того, как те официально поженились на Корусканте. Позднее, Кам и Тионн участвовали в спасении детей Джедаев, которых пыталась похитить “Бригада Мира” прямо из Академии на Явине.

Jaina J.

Понятно...А я и не беспокоюсь...Это вообще то видно, что сама переводишь...а не переводчик...


Ну ничего себе.. Ведь не чужой человек пострадал...Родной племянник...Чего же ему еще нужно , чтобы сильно разозлиться?...Нет, просто у Люка очень сильный самоконтроль...Хорошую школу в свое время прошел.

Какая жалость

Тебе спасибо..за то что делишься своей информацией...

Ставший джедаем в Академии сына человека, убившего его отца. Мда..Закрутили, однако.

Да ? А в "Я джедай!" как то читала, что она была неравнодушна к Коррану..

Так у них было 2 церемонии??? Не слабо..А я думала, что Кам как раз и проводил корускантскую церемонию...

А это читала ...Там еще Энакин дел накрутил и Стриен погиб

redice:

Нет эмоций - есть спокойствие. Мне кажется, это очень емкая фраза. Человек может испытывать разные чувства, но он должен быть хозяином своих чувств. А ситхи, по-моему, колорптные потому, что их мало Выделяются из массовки джедаев

Икрит там погиб. Жалко кролика

Jaina J.:
Ну ладно, согласен, самооценка - это еще не все. Тогда по-другому. Видимо, все же оценивать надо не людей, а их поступки. Их-то можно разделить на добрые и злые. Хотя, конечно, и здесь возможна неоднозначность.

Про контроль гнева - здесь ничего нового Лукас не придумал; существует кривая развития эмоции, на этой кривой есть точка невозврата, после которой эмоция нарастает необратимо, и ее невозможно подавить. Вержер просто говорила, что темные эмоции (в данном случае гнев) могут быть полезными. Люк следовал своим жизненным принципам, а Вержер убеждала его, что все не совсем так, как его учили. Кажется, ей это удалось.


Во, во. То самое. Word и Lingvo - что еще переводчику нужно?

Basilews

Вот именно что массовки...Все как стадо "монахов - отшельников" в своих скучных коричневых тряпках...с каменными рожами и глубокомысленными изречениями...А ситхи ...ведь каждый индивидуальность потрясающая, самобытен, оригинален, нетривиален...Для меня просто человек типа флегматика этакого, который уже и не способен сильно чувствовать - не самая привлекательная персона...

Вот и получается что , что бы быть таким хозяином , джедаи просто перестали позволять себе какие - либо чувства...типа "если твой глаз (или рука) искушают тебя, вырви его"..Брр.

Перепутала их что ли ? Икрит и Стриен. Э... , извини за неосведомленность в данном вопросе, а в чем между ними разница?


Аффект называется, если не ошибаюсь . Когда человек впадает в это состояние, его действительно трудно остановить...Надо переждать.

Удалось? А можно поподробнее, в чем это проявилось?

redice:

Ну да. Кровожадный, беспощадный, злой разбойник Бармалей

Нет эмоций, есть спокойствие. А что в этом плохого? Кто меньше волнуется, тот дольше живет (кстати, о долгожителстве джедаев)

Разница между Стрином и Икритом в том, что первый - человек, а второй - кролик или лемур, кому как удобнее Он был на одной из картинок, которые вывешивала Джайна. Икрит - это персонаж из серии про младших рыцарей-джедаев (сам не видел, но говорят, что совсем для дошкольного возраста). Старый-престарый, вроде Йоды.

Я не аффект имел в виду; аффект - это особое состояние, эмоция протекает по той же кривой, но намного более бурно. "С горя начал он чудесить / И гонца велел повесить".

Да просто он ничего не возразил. Стало быть - согласился. Но, судя по всех этих толках об Объединяющей Силе, им теперь нет разницы, есть эмоции или нет. Главное - следовать воле Силы, а что хорошо, что плохо, решать Ей. Что это значит - теряюсь в догадках.

Basilews

Вот - вот. Между прочим Бармалей в детстве был одним из самых любимых моих сказочных персонажей . Таким он мне при всех своих недостатках казался обаятельным симпатягой . Нет, есть все же что - то харизматичное в этих ситхах.

Именно то, что нет эмоций. Эмоции кстати выполняют и защитную функцию т.к. это реакция, сигнал об опасности или наоборот, какого - то явления внешнего или внутреннего мира человека.


Ага, "кто не курит, и не пьет, тот здоровеньким помрет". Из этой же серии . Волноваться нужно, и желательно побольше. Просто это нужно уметь ПРАВИЛЬНО делать. ИМХО.
Кстати насчет долгожительства - так нет же в книгах объективных фактов, указывающих на то, что джедаи действительно могли себе жизнь продлевать и продлевали. Кроме Йоды разве что . Но так как представителей его расы в округе не наблюдалось, неверно было бы делать преждевременные выводы о том, что он долгожитель. А вот ситхи действительно жили больше обычных людей. Палпатин например ...А как они волновались то всю жизнь


И вовсе он (а я думала, что Икрит это она ) не лемур, а представитель какой то расы с мудренным названием (ну это лучше у Джайны спросить).
А кто тогда погиб на Йавине в книге, следующей сразу после "Точки опоры" Грега Кейса, если не ошибаюсь? Кто то из старших джедаев там погиб..когда Энакин прилетел спасать Тахири в Праксеум (кстати а откуда такое название Академии взялось?) Мне казалось, что это был Стрин.


Да, да. Помню, я еще удивлялась, что такая зверушка может использовать Силу. А Джайна что то говорила про то, что. как интересно Икрит умудрялся держать меч в лапках

А что Вы имели в виду?

Вовсе не обязательно. Понял, что дамочка (Верджер то есть) упертая и не стал спорить.

Мда..Я тоже. А если возникнут какие - нибудь "помехи" и шепоток Силы не так поймут, что тогда?
Хотя вся эта идейка неплохо сочетается с идеей приквелов..там ведь тоже Энакин объявляется посланником Силы и соответсвенно все то, что он совершил, было по воле Силы.

redice

но, может, Люк понимал, что без нее Джейсен вообще бы в плену не выжил...


Каких только глупостей не напишут... Они просто джружили, как и Мара с Корраном.

Basilews

Гы... вот, человек меня понимает)))

redice

Ну, ты утрируешь, по-моему, рыцари Нового Ордена - очень интересные и запоминающиеся личности, у каждого своя неповтория индивидуальность, и они могут заткнуть за пояс многих Ситхов.
Да и в Старом Ордене было не все так страшно, так тоже хватало своих героев, достаточно посмотреть на пару картинок (только не Совета) обычных рыцарей, они чтобы компенсировать свои "скучные коричневые тряпки" делали себе такие прически или make-up, что просто закачаешься.

Basilews

Значит, по мнению Люка она в чем-то была права... Он ведь не станет просто так верить словам первой попавшейся птицы?


Что хорошо, что плохо, решать самому Джедаю, потому что именно внутри него естьи Темная и Светлая Стороны, внутри него они соединяются и смешиваются и становятся Объединяющей Силой...

Добавлено:
redice

Кушибан он)))

redice:

Да. И Вейдер тоже. Но лучше все-таки ему под руку не попадаться

Палпатин волновался? Ни разу не видел. Само спокойствие. Дуку невозмутимый, как боевой дроид.
А вот Мол волновался слишком много. Потому и прожил слишком мало.

На Явине Икрит и погиб, он пожертвовал собой, чтобы отогнать бригадников. Однажды, кстати, упомянул, что меч - не его оружие; я так понял, он больше по телекинезу. Праксеум - латинского происхождения слово (ЗВ-латынь?) Означает... праксеум Короче, академия, место для учебы. Книга называется "На грани победы. Завоевание".

Про аффект: в обычном развитии эмоции тоже есть "критическая точка", когда себя уже не контролируешь. Только протекает все быстрее и не так сильно. Вот ляпнешь чего-нибудь, а потом жалеешь. Это ж не аффект, просто разозлили, и все.

И хватит меня на "вы" называть. Тем более с большой буквы. Едва ли я древнее (Вас) и умнее

Jaina J.:

Достаточно посмотреть, например, на Тезара

Что я, собственно, и хотел сказать. Я только считаю, что джедай не может быть немножко светлым, немножко темным, или то тем, то жругим. Он должен определиться.

Jaina J.

Может быть...Нет, но эта Верждер все равно шизофреничка. Ну как можно быть такой непостоянной: то она спасает Джейсина, то истязает его, то помогает НР в войне против й/в, то проваливает все их планы...то за джедаев, то против них.
Лечиться ей надо было. Срочно. Электричеством.

Утрирую, конечно . Но что - то в этом есть. Просто сложилось такое впечатление на основе 2 и 1 эпизодов (чего стоит хотя бы этот пресловутый Совет Джедаев), ну и в некоторых книгах учеников Академии изображали уж слишком правильными....и до оцепенения опасающимися ТСС.

Basilews

А в таком вот обращении к собеседнику его возраст и ум играют не самую главную роль . Ладно, постараюсь исправиться . Что поделаешь привычка - вторая натура.

Ну ты даешь . Вейдера и Бармалея на одну доску поставил..Хотя что - то в этом есть. И того, и другого , в конечном итоге, детишки затравмировали.

Я имела в виду не то, что они переодически бились в припадках истерических (хотя кто их знает, может и бились , вдали от посторонних глаз), а то, что как стопроцентные ситхи позволяли себе переживать сильные эмоции типа гнева, ненависти, злобы...и прочего, и более того, черпали во всех этих эмоциях дополнительную силу для управления Силой. Вот .

Еще бы

Спасибо . Именно так она и называлась. Что - то с памятью у меня плохо стало.
Кстати, а сколько в этом самом праксеуме период обучения длился? Или все было индивидуально?

Император талдычит Люку: "Освободи свой гнев." Тот берет, освобождает и начинает Вейдера дубасить со всей дури. Силы-то, может, и прибавилось, но если б убил? По-моему, слишком уж "полезное" чувство.

Да, вспомнил еще. Праксеум - тот же корень, что и в слове "практика". Там практиковались. Тренировались (training - обучение в смысле освоения какой-то методики, боевого искусства и т.д). Сколько длилось обучение - не знаю. Вот, например, Корран Хорн улетел, когда захотел, и ничего - стал потом рыцарем. Энакин Соло тоже взял и улетел - кажется, через 2 года после поступления. И вообще, насколько я понимаю, чтобы стать джедаем, было не обязательно учиться в академии.

Basilews

Да, он отказывался от него. Как-то он им плохо воспользовался, видимо зарубил не того со злости, или что-то в этом роде, и закопал свой меч. С того момента - телекинез, наверное, и стал его оружием.


Угу, чего стоит только барабельский юмор))

redice

Ну, так это ж Совет, им положено серьезными быть. Кто ж на них стал бы ориентироваться, если б они развлекались как угодно. А рядовые рыцари шалили по-маленьку)

Basilews

Кстати, да, Люк много внимания уделял индивидуальным тренировкам, самостоятельному обучению. Ведь, по сути, лишившись на ранних стадиях своих учителей, он тоже сам до всего доходил... И стал приветствовать это потом.
Академия давала толчок, а дальше все зависило от самого студента.

Basilews

Полезное...В смысле, что сил придает..Вон ведь и Люк смог Вэйдера завалить. И это при всей разницы в уровене их подготовки, и в опыте подобных драк. А послушался он не Императора. Вэйдер сам его довел. Целенаправленно. Люк же былотносительно спокоен , до того, как Вэйдер о Лейке не узнал.

Ну да...Бардак короче . Хотя вот и Мара тоже по - моему неделю от силы отучилась в этой самой Академии. А теперь глядишь и в Мастера попала...
А вот почему Соло то улетел? ...В 14 лет бросил учебу? И чем он дальше стал заниматься?


Jaina J.

Логично...

Тема заглохла...

redice:

Именно. Люк же хотел его перетащить на свою сторону, а не убить. Едва ли Вейдер ставил целью, чтобы Люк его убил , но уж точно он стремился, чтобы Люк хотел его убить. Но в итоге получилось, что Люк выиграл не тогда, когда свалил папу и оттяпал ему руку; наоборот, все решилось, когда он, беспомощный, валялся под молниями злого царя. Убей он лорда - неизвестно, чем бы все закончилось.

А ситх его знает - почему. Я не читал той книги, где это произошло. Дальше он стал заниматься войной с вонгами.

Basilews

Ты прав, да и вообще тема называется "Книги о новом...", а мы перешли к вопросам давно менувших событий.

Basilews


Не совсем...Просто ситуация несколько необычная. НОД - очень интересная серия, но в силу того, что мало кто на самом деле читал книги (многие из которых только на инглише и почти все в электронном виде), мало кто может поддержать аргументированную беседу по теме . А знатоки серии в последнее время не особо проявляют активность. Джайна вообще запропала, а ты тоже не очень часто на этот форум заглядываешь . Хотя может я и ошибаюсь. Вот и результат.

Heизвeстный

А новое со старым очень тесно связано вообще - то .

Basilews


На мой взгляд, Люк одержал 2 победы - одну моральную, над самим собой, вернее над Тьмой в самом себе, когда удержался от того, чтобы прикончить папочку. И вторую, глобально - морально - физическую , когда не без его влияния Дарт Вэйдер смог одолеть зло в самом себе и уничтожить таки злобного, старого ситха, то бишь Императора.

Чем? Занял бы место своего отца или покончил бы с собой. В ту же шахту спрыгнув, например. В любом случае для повстанцев это был бы полный абзац.


Наверное, потому и сбежал из Праксемума. Ну как некоторые мальчишки, не дотягивающие до призывного возраста, во времена Великой Отечественной все равно сбегали на фронт - воевать.

Так, теперь немножко о новом...
У меня несколько вопросов накопилось. Может, кто ответит.

1) Натолкнулась тут на одну фразочку
"По некоторым данным, Республика, под управлением военного диктатора Веджа Антиллеса(!!!), все же сумела выдворить йужань-вонгов за пределы своей Галактики" Чё серьезно что ли Ведж стал военным диктатором и именно под его руководством новый Альянс одержал победу в финальном сражении с йужань - вонгами???

2) Второй вопрос о Маре и ее болезни. Насколько я поняла из "Вектора - прим" Мару какой то гадостью заразил Ном Амор, когда она работала телохранителем кого - то там из важных чиновников.(Ни фига себе джедаи уже охранниками подрабатывает. Но не суть). Лечилась она какой то непонятной эссенцией...слезами "воронихи" Верджер . Это что, действительно были натуральные слезы Верджер? И еще, почему они стали убивать Мару на последних сроках ее беременности? Вроде была такая инфа... Злой план Верджер или как?
3) Слышала, что в НОДе (своеобразной сборной солянке всех развивавшихся в более ранних книгах идей и героев ЗВ ) всплывает из небытия Кайл Катарн...так ли это и где, и по какому поводу он вдруг объявляется?
4) Товарищ Фетт появляется только в последних книгах НОДа или еще и в других присутствует?
5) Какие, на ваш взгляд, самые интересные и стоящие книги НОДа из тех, которые не переведены на русский язык? Ведь из 22, по - моему, всего 5 переведены на русский, не так ли?


P.S. Кстати,Basilews , это ведь твоя статья была о книжных героях в ноябрьском номере журнала "Круг Силы"? Хочу сказать, что мне очень понравилось . Особено ржачно было читать, как ты по Коррану Хорну проехался...вполне справедливо на мой взгляд.

redice
Я снова здесь, у меня молость неполадки с инетом были)



Где ты это откопала?)))))
В Имперской правде что ли??
Глупости какие-то, по-моему, Кэл Омас на свой должности еще долго продержится)

На вопросы позже отвечу, сейчас времени нет,
вот пока конец Илесии:

Внизу лэндспидеры пытались объехать ноги кведнака. Испуганные стрелки хвоста колонны открыли огонь, поджаривая бока существа, но оно так и оставалось под контролем своих наездников.
Противник Джайны выставил вперед змеежезл, его голова выплюнула яд. Призвав Силу, Джайна создала ветер и отклонила яд, одновременно делая выпад в сторону татуированного лица вонга. Его круговое отражение атаки чуть не выбило лазерный меч из ее рук, Джайне пришлось немного отступить, и теперь она наступала менее импульсивно.
Фиолетовый клинок Джайны наносил все новые и новые удары, но юужань-вонг все их парировал, решительно поглядывая на врага из-под шлема из краба вондууна. Он концентрировался только на защите, держа Джайну подальше от наездника, пока тот успевал топтать как можно больше лэндспидеров под ногами существа. В Джайне нарастало недовольство, и она удвоила количество выпадов, пока змеежезл не вытянулся в одну линию, открыв воина для последнего решающего удара.
Внезапно Джайна бросилась на спину кведнака. В том месте, где она стояла полсекунды назад, прожужжал красно-оранжевый заряд бластерной пушки. Юужань-вонг, заколебавшись, моргнул, ослепленный яркой вспышкой, а затем Джайна поднялась на одной руке и, выставив вперед ногу, повалила воина. Падая с кведнака, он издал полный ярости крик.
Джайна кинулась к водителю в корзине, но раздался очередной залп орудия, и коробка растворилась вспышкой огня, обжегшего теплом лицо Джайны. Она безумно заметалась в поисках возможности контролировать животное. Издав рев абсолютного бешенства, кведнак попятился, пытаясь повернуться и найти источник бластерных зарядов, мучивших его.
Потоки зарядов летели в существо, заставив Джайну ретироваться с его спины. Она отдалась свободному падению, призвав Силу смягчить приземление на дюрактрит. Но, даже не смотря на это, удар выбил воздух из ее легких, а зубы громко клацнули. Со своей позиции Джайна увидела Лои, волочившего раненых жителей из разбитого лэндспидера, остальные целые спидеры маневрировали посреди толпы испуганных беженцев, оглушенных пленников и предсмертной агонии первого кведнака, наконец, поддавшегося огню тяжелых орудий.
Затем второе существо, то, на котором она ездила, получив орудийный заряд в голову, поднялось на дыбы и готовы было умереть. Джайна увидела, как чудище стало заваливаться на бок, и, словно краб, быстро побежала с того места, где упал в волнах вони и крови кведнак. Его безумно бьющийся хвост разбил пару лэндспидеров о стену, а затем гигантский раптоид издох.
Теперь мертвые ездовые животные блокировали дорогу с обеих сторон, тем самым, захватив колонну в ловушку между рядами зданий. Над головами пролетела пара скоростных флаеров, аналогов свупа, которые пикировали над улицей, стреляя плазменными пушками. Раскаленная плазма разодрала дюракрит рядом с Джайной, и она быстро откатилось из-под огня и летящих обломков.
Однако самым худшим в аналоге свупа были даже не его пушки. У каждого на носу имелся довин-тягун, живое существо, срывавшее щиты лэндспидеров, перегружавшее щиты и заставлявшее их взрываться вспышкой неуправляемой энергии.
Джайна поднялась на ноги, голова ее кружилась при виде размера катастрофы. И без своего крестокрыла она ничего не могла поделать против воздушных флаеров, поэтому Джайна, пошатываясь, пошла на помощь Лобакке, занимавшемуся спасением раненных жителей. С помощью Силы она подняла огромный булыжник, придавивший помятого родианца.
Концентрированный огонь республиканских солдат расколол на части один из аналогов. Другой, непрерывно стрелявший, специально направляемый пилотом на столкновение, врезался в лэндспидер, и оба транспорта были уничтожены в огненной вспышке.
И уже после Джайна услышала внезапное зловещее жужжание, ее нервы задрожали при осознании опасности, когда она повернулась встретить звук, держа наготове лазерный меч.
Гудящий рой бритвожуков и жуков-пуль прорезал воздух, мчась к своим целям, а затем с южной стороны улицы со зданий офисов попрыгали юужань-вонги, и в тоже время с обоих концов улицы, они, словно волны, перекатывались через мертвые тела ездовых животных. Из пяти сот глоток вырвался оглушительный боевой клич: «До-ро’ик вонг прейтт!» («И горе нашим врагам!» - прим. переводчика)
Лазерным мечом Джайна отбила в небо жука-пулю, а затем ловко пронзила бритвожука, направлявшегося к голове Лобакки. Юужань-вонги с грохотом обрушились на оцепеневшую, толкущуюся уличную толпу. Солдаты Новой Республики, слишком стесненные массой беженцев и местных жителей, едва ли были способны стрелять в свою защиту. Юужань-вонги запрыгивали на лишившиеся щитов лэндспидеры и прорубались сквозь голосящих гражданских и заключенных, желая добраться до солдат, настолько сильно сжатых, что они даже не могли поднять оружие.
Джайна парировала направленный к ее голове змеежезл и позволила Лобакке, вынырнувшему из-за ее плеча, расправиться с воином, обладателем оружия. Перед двумя мечам появился следующий воин, один клинок замахнулся сверху, другой сделал выпад снизу. И Джайна уже собиралась нанести удар покачнувшейся в ее сторону фигуре, как вдруг осознала, что это был один из телохранителей Тракена, наряженный в нелепую искусственную броню. Визжащая человеческая женщина, истекающая кровью, сочащейся из раны, нанесенной бритвожуком, беспомощная, с закованными руками, повалилась Джайне на руки и умерла, заколотая воином юужань-вонгом, специально бросившим ее вперед, чтобы добраться до Джайны. Но она вовремя уклонилась от удара, и еще до того как воин успел вытащить свое оружие из предыдущей жертвы, она всадила ему клинок в горло.
Две половинки бритвожука, разрезанного лазерным мечом Лобакки, упали с обоих боков Джайны. Она и Лобакка могли защитить себя, у солдат, в конце концов, была броня, но гражданские не имели защиты от жужжащего ужаса, и их разрывало на куски. Закованные заключенные были беспомощны еще больше.
-Нужно отвести этих людей в здания, там мы сможем защитить их! – закричала Джайна всем, кто мог ее слышать. – Давайте, двигайте их!
Криками и жестами Джайна и Лобакка собрали группу солдат, помогавших отводить гражданских в здания северной стороны улицы. Эти действия расчистили для солдат и нескольких функционирующих лэндспидеров поле боя, и юужань-вонги стали нести больше потерь.
В середине беспорядка Джайна увидела генерала Джемиро в нерешительности отступавшего с группой своих солдат, окруживших его. Казалось, большинство из них были ранены, их преследовали юужань-вонги, чьи змеежезлы то опускались, то поднимались в смертоносном, настойчивом ритме.
-Лои! Там генерал!
Сильно размахивая мечами, Джедаи бросились в атаку. Первому воину Джайна отрезала ноги ниже колен, уклонилась от выпада второго и вонзила меч в его подмышку, место, незащищенное броней. Третий воин был ударен в колена двойным Силовым толчком, после чего один из солдат Джемиро застрелил его в упор. Двое солдат Джемиро подхватили генерала под руки и потащили к одному из зданий северной стороны, им оказался ресторан с двумя кабинами и окнами, а также баром у задней стены. Из окон строения стреляли солдаты, расчищая дорогу и желая заработать себе новые очки и зарубки на любом преследователе. Лои и Джайна прикрывали отступление, блокируя выстрел за выстрелом своими мечами, затем, сделав сальто назад, впрыгнули в строение через окна.
Зал наполняли ошеломленные люди, большинство из них лежало на столах. Среди них Джайна узнала гордо вытянувшегося Пвоу, с лицом в крови, похоже, один из его усиков отрезал бритвожук.
Юужань-вонги все еще боролись в попытке проникнуть в здания. Джайна и Лобакка выбрали каждый себе по окну, и резали и парировали, в то время как солдаты непрерывно стреляли в нападавших.
Фланговый огонь, в конце концов, рассеял атакующих. Юужань-вонги напали из засады только на одну половину возвращающегося конвоя. Задняя часть колонны по большей части осталась невредима, хотя и не могла маневрировать и перебраться через тушу мертвого животного, перегородившую дорогу. Вместо того, полковник Тош, командующий оставшимися лэндспидерами, выгрузил своих солдат и приказал им подняться по огромному боку кведнака. Взобравшись наверх, солдаты обстреляли поверхность улицы массированным огнем, настолько интенсивным, что юужань-вонгам пришлось убираться к зданиям южной стороны улицы.
Джайна выключила лазерный меч и тяжело задышала. Удивительно, как быстро все пошло кувырком.
Время утекало. А вместе с ним и жизни.
Генерал Джемиро стоял, ловя ртом воздух, он упирался одной рукой в стену и одновременно что-то передавал в комлинк. Белая броня генерала была вся испачкана в крови. Он огляделся.
-Что позади нас? – спросил он. – Можем мы отступить к северу и встретиться с нашими лэндспидерами?
Один из солдат сделал быструю проверку, затем вернулся.
-Там непроходимый лес, сэр, - отрапортовал он. – Лэндспидеры не пролетят, но мы можем пройти пешком.
-Отрицательно, - Джемиро покачал головой. – В лесу мы потеряем все связи, и юужань-вонги станут охотиться на нас.
Он повернулся и посмотрел сквозь разбитое окно.
-Нам нужно вернуться и как-то вытащить лэндспидеры, и как-то обойти барьер.
Он выглядел мрачно, когда зажал рукой рану на бедре.
-Передайте полковнику Тошу, что, пока мы будем выбираться, он должен обеспечить нам заградительный огонь. Но как только мы выберемся наружу, мы снова будет терять много людей.
Джайна услышала писк своего комлинка. Она ответила.
-Соло слушает.
-Это полковник Фел. Вы в беде? Кажется, другие Джедаи так считают.
При звуке голоса Джага, Джайну охватила волна облегчения, хотя она тут же сменилась смущением при осознании, каким сильным было это самое облегчение. Отвечая, Джайна попыталась придать голосу спокойствие и стойкость.
-Колонна попала в засаду и теперь застряла, - сказала она. – Каково твое местоположение?
-Я на орбите вместе с «Солнцами Близнецами». Мы в запасе, ожидаем, когда ты и Лобакка к нам присоединитесь. Появился вражеский флот и ситуация становится экстренной. Это приказ, наземные силы должны как можно быстрее вернуться на орбиту.
-Да, ну! - огрызнулась Джайна, в ответ на напыщенный тон Джага облегчение уступило место досаде.
-Будьте наготове, - сказал Джаг. - Я поведу эскадрильи, мы атакуем, устроим бомбардировку и вытащим вас оттуда.
-Невозможно, - ответила Джайна. – Вонги прямо напротив нас на улице. Ты заденешь и нас, а тут еще и гражданские.
-Я все еще могу помочь. Готовьтесь.
-Джаг, - позвала Джайна. – У тебя слишком много новичков! Они же не способны оставаться на цели! Они же разнесут все вокруг, гражданских, не говоря о нас!
-Готовьтесь, Близнец-лидер, - настойчиво повторил Джаг.
Раздражение вконец победило облегчение. Джайна гневно поглядела на генерала Джемиро.
-Сэр, вы это слышали?
Джемиро кивнул.
-Даже если он и не сможет совершить атаку с бреющего полета, истребители заставят вонгов не высовывать свои головы. Мы подождем.
-Генерал! – из дальней части зала зазвенел командный голос Пвоу. – Это абсолютно безрассудно! Я требую, чтобы вы позволили мне вести переговоры о сдаче, прежде чем эти веселые, стреляющие пилоты не разнесли нас на кусочки.
Кваррен гордо выступил вперед. Его встретил Джемиро, выпрямившись, и морщась, оттого, что пришлось переместить вес на раненую ногу.
-Сенатор, - сказал он. – Вы обяжете меня, если помолчите. Не вы здесь руководите.
-И не вы, как выходит, - ответил Пвоу. – Единственная ваша надежда, и надежда всех этих людей под вашим началом…
Закованными руками он сделал жест, обводя руками всех присутствующих: солдат, местных жителей и заключенных.
-…в сдаче на условиях. Я возьму весь риск переговоров полностью на себя.
-Сдача на условиях.
Джайна удивилась, услышав из дальнего конца зала саркастический голос Тракена. Он поднялся из кресла и, прихрамывая, поковылял вперед. Джайна увидела, что вся его спина изрезана бритвожуками.
-До этого момента я считал Джедаев самыми болтливыми, надоедливыми и напыщенными созданиями во Вселенной, - начал Тракен. – Но это было до того, как я встретил вас. Вам нужно дать медаль за самый абсурдный, самый самовосхваляемый и многословный провал, из всех когда-либо видимых мною. Но венчает все это…
Тракен пристально посмотрел в возмущенные глаза Пвоу.
-Но венчает все это, сэр, то, что вы рыба! Поэтому сядьте и заткнитесь, иначе я загарпуню вас!
Пвоу выпрямился.
-Ваше выставление расовых предубеждений – это…
Тракен помахал рукой.
-Ну, давайте же, Глава. Никто ваши речи не слушает. И я полагаю, в будущем тоже не будут.
Пвоу долго не отводил глаз от полного злобы взгляда Тракена, но затем отвернулся и отступил. Затем Тракен сердито посмотрел на других: на Джайну, Джемиро и остальных.
-Я не с вонгами, и я не предатель, и не важно, что большинство из вас думает. И я не готов к тому, чтобы подводный идиот продал нас врагам.
Полный победного, хоть и болезненного, триумфа Тракен поковылял обратно к своему месту.
Сверху донесся специфический визжащий рев «когтей»-истребителей, медленно пролетающих над головами. Джайна могла даже представить Джага на пилотском сиденье, летящего на перевернутом «когтелете» и рассматривающего поле битвы. Затем вернулся голос Джага, и довольно задумчивый.
-Наши силы на северной стороне?
-Да, но…
-Юужань-вонги регруппируются, они бросятся в новую атаку через несколько минут. Я начну бомбардировку вместе с двумя эскадрильями и расстрою их наступление. Скажи своим людям оставаться в укрытии и готовиться бежать.
-Нет! – воскликнула Джайна. – Я знаю моих новичков! У них нет опыта!
-Готовьтесь, Близнец-лидер. И передайте солдатам, находящимся на мертвом животном, чтобы тоже искали укрытие.
От злости Джайна чуть не бросила комлинк на пол. Вместо того она полным безысходности взглядом посмотрела на генерала Джемиро, то ответил ей задумчивым выражением. Генерал поднял к губам собственный комлинк.
-Истребители на подходе. Все укройтесь в безопасном месте и будьте готовы по моей команде бежать к лэндспидерам. Тош, возвращай своих людей к спидерам под их щиты.
А затем с усталым, молчаливым достоинством Джемиро нашел приют под столом. Остальные в зале сочли за лучшее последовать его примеру.
Сквозь разбитые окна донесся рев истребителей. Джайна, остававшаяся на ногах, подошла к окну и быстро огляделась.
На западе в небе чернела эскадрилья чиссов, истребители летели почти крыло к крылу, и позади своего ведомого образовывали нечто вроде полуклина.
«Конечно, - с восхищением подумала Джайна. – Джаг Фел будет впереди летать вдаль невидимой линии между полем битвы солдат Новой Республики и юужань-вонгов».
Остальные выстроились в линию на стороне вонгов, и пока они будут оставаться в таком положении, они не могли причинить вред дружественным силам.
Лазерные орудия лидера чиссов открыли огонь, примеру последовали и остальные. На улицу и крыши противоположных домов полетели заряды, застучавшие словно высокоэнергетический дождь. Джайна нырнула под ближайший стол и обнаружила занявшего почти все место Лои.
-Ты знаешь, - произнесла она. – Иногда Джаг действительно…
Ее мысль осталась незаконченной. Первая волна, казалось, высосала воздух из легких Соло, затем волна превратилась в свет и удар, который Джайна почувствовала своими позвоночником, печенью, селезенкой и остальными внутренними органами.
За первым последовал еще двадцать один взрыв. Все что оставалось от окон ресторана посыпалось внутрь. Снаружи повалили ураганы пыли и кусков осколков.
А затем наступила тишина, нарушаемая только звоном в ушах Джайны.
Медленно до нее дошло, что с ней говорят через комлинк. Она подняла его к губам.
-Повтори?
-Сохраняйте ваши позиции, - донесся слабый голос. – Следующие «Солнца Близнецы».
Если Тезар будет на месте ведущего, а остальные построятся так же, как это делали пилоты Джага, то Джайне будет нечего боятся ошибок новичков.
-Сохраняйте ваши позиции! – прокричала Джайна. – Идет следующая волна.
На этот раз произошло шестнадцать взрывов, по два на каждого из оставшихся крестокрылов. Джайна кашляла в ответ на каждую волну пыли, проникающую сквозь оконные отверстия.
И снова наступила тишина, которую нарушал лишь звук падающих камней противоположных домов. Сметнув пыль со своих ресниц, Джайна увидела генерала Джемиро, тяжело поднимающегося из-под стола. Затем генерал поднес к губам комлинк.
-Займите позиции, чтобы прикрыть гражданских! Все небоеспособные вперед в спидеры, остальные последуют за ними!

Отбросив еще пару огромных камней в сторону, Маал Ла снова увидел небо, которое он уже и не надеялся увидеть. Он захрипел, закашлялся, избавляясь от пыли в легких.
Кто-то закричал:
-Это верховный командующий!
И множество рук принялось окапывать юужань-вонга, и, наконец, высвободив его.
Маал Ла задохнулся от неожиданной, тошнотворной волны боли, но крепко сжал зубы и затем произнес:
-Офицер! Докладывайте!
-Верховный командующий, после бомбежки неверные скрылись. Но оставили сотни своих убитых, - офицер запнулся. – Многие из них наши сторонники из «Бригады Мира».
Боль заставила Маала Ла зарычать, но он быстро превратил рык в возглас триумфа.
-Неверные предатели заслужили их судьбы! Они должны были погибнуть в сражении, но вместо этого сдались, и мы им принесли ужасную смерть!
Из еще одной гримасы боли Маал Ла выдавил улыбку.
-Захватчики испугались нас, офицер! Они улетели с Илесии, как только почувствовали наш единственный укус.
-Верховный командующий мудр, - сказал офицер.
Пыль полосами покрывала его татуировки, броня измята. Его глаза оглядели тело Маала Ла.
-К сожалению, хочу сказать, верховный командующий, - медленно произнес офицер, - что ваша нога сильно изломана. Боюсь, вы потеряете ее.
Маал Ла снова зарычал. Как будто ему нужно, чтобы этот малый ребенок, офицер, произносил подобные вещи. Он видел, как дюраллоевая балка падает словно нож, и с тех пор уже многие минуты он чувствует агонию…
-Если Боги пожелают, формирователи дадут мне боевую ногу, - ответил Маал Ла.
Он повернул голову на звук рокота и гула: со своих посадочных площадок в небо взмывали аппараты неверных.
-Они думают, что спаслись, офицер, - сказал Маал Ла. – Но я знаю, это не так.
Еще до того, как вражеский огонь обрушил на него здание, он связался с командующим в космосе, и они разработали стратегию, которая преподнесет неверным сюрприз.
«Но возможно ли умереть от сюрприза?» - поинтересовался он.
Как тактик, он знал, что можно.

Стоя в тишине, Джейсен поддерживал единение Джедаев. Последняя наземная команда покинула Илесию, и сними Джайна и Лобакка, а вражеский командующий все не начинал наступление. Вместо этого он все расширял фланги, охватывая кораблями все большее пространство. Адмирал Кре’фей отвечал на каждое развертывание врага своим собственным. Теперь обе линии стали слишком ослаблены, слишком растянуты, чтобы быть боевой линией.
Но зачем? Зачем вражеский командующий сам себе портит, растягивая силы так, что скоро его войска будут вообще неспособны сражаться? Правда этим он портит положение и Кре’фею, но вряд ли способен извлечь из этого выгоду. Что он должен был сделать, так сразу атаковать и попытаться захватить наземные силы в ловушку на Илесии.
В Силе Джейсен чувствовал патрульных пилотов-Джедаев, разбросанных то выше, то ниже тонкой вражеской линии. Он улавливал их ощущения, наслоенные на свои собственные, и потому знал расположение почти всего флота. Джейсен чувствовал, как сосредоточенно прикованы глаза Джедаев к дисплеям.
Зачем? Зачем вражеский командующий выбрал подобный маневр? Что же он упустил?
Упустил? Вдруг Джейсен нашел недостающий кусок мозаики, и его тело охватила дрожь. С неохотой Джейсен отринул от себя Силу и утешительное единение с Джедаями, он обратился к вонг-ощущениям, странной телепатии, которую он наладил с живыми существами юужань-вонгов во время своего пленения.
И тут же мысли Джейсена наполнило чужое чувство незнакомых созданий. Он ощутил, как вражеский флот разворачивает свои соединения в космосе, и как серьезно и злобно настроено каждое его существо, от живого корабля, до дышащего юужань-вонга, и гратчина, ожидающего своего часа на снаряде…
Джейсен постарался расширить границы восприятия и потянулся дальше в космос, в бесконечность, окружающую систему Илесии.
И там он нашел, что искал: чуждый микромир, стремящийся к жестоким целям.
Джейсен открыл глаза и изумленно посмотрел на адмирала Кре’фея, стоявшего посреди молчаливых офицеров, внимательно изучающих дисплеи.
-Адмирал! – вскрикнул Соло. – В пути еще один вражеский флот!
Джейсен встал впереди офицеров и пальцем указал на точку голографического дисплея.
-Они придут отсюда. Прямо позади наших растянутых соединений, здесь они могут уничтожить наш флот.
Кре’фей уставился на Джейсена фиолетовыми с золотыми вкраплениями глазами.
-Ты уверен?
Джейсен поглядел адмиралу в глаза.
-Полностью, адмирал. Нужно вытаскивать людей.
Снова обратившись к дисплею, Кре’фей посмотрел на мерцающий след помех в том месте, куда указал Джейсен пальцем.
-Да, сказал ботан. – Да, это все объясняет.
Он повернулся к офицерам штаба.
-Прикажите растянутым частям соединиться.
Техники связи быстро кинулись к микрофонам. Кре’фей продолжал глядеть на указанную Джейсеном позицию, а затем кивнул сам себе.
-Пусть расположенные здесь соединения устроят ракетное заграждение, - произнес Кре’фей и дал помощникам координаты.
Назначенные на задание основные суда выпустили огромный массив ракет, казалось, направленный в пустоту космоса, а затем развернулись и поспешили примкнуть к остальному флоту. Когда подкрепление юужань-вонгов оказалось в реальном пространстве, ракеты уже поджидали их, и новоприбывшие не успели расставить корабли в защитную позицию, или даже выпустить хоть один коралл-прыгун.
На дисплее Джейсен наблюдал разрушения, учиненные снарядами: почти все корабли противника подбиты, несколько полностью уничтожены.
Кре’фей зарычал.
-Какой вред я могу сегодня причинить вонгам? Мы ответили на этот вопрос, правда?
Один из офицеров штаба триумфально улыбнулся.
-Адмирал, транспорты для перевозки войск докладывают, что наземная команда возвратилась.
-Вовремя, - пробормотал кто-то.
Когда части стянулись воедино, Кре’фей приказал всему флоту двигаться в одном направлении. Новоприбывшие юужань-вонги были слишком дезорганизованы и спутаны, чтобы начать успешное преследование. Первый вражеский флот попытался атаковать, но слишком растянутый, в противоположность силам Кре’фея, его вмешательство не имело даже надежды на какую бы то ни было эффективность. Но даже так Кре’фей хотел убедиться в сохранности своих войск, ведь битва была еще далека от завершения. Юужань-вонгский командующий бесился, а воины не потеряли присущей их расе суицидальной храбрости. И прежде чем прыгнуть в гиперпространство к Кашииику, подальше от темной массы столицы предателей, немало было потеряно истребителей, разрушено и изломано кораблей.

-Не хочу больше участвовать ни в чем подобном, - произнесла Джайна.
Она находилась в офицерской комнате для отдыха «Звездного сторонника», сидела с чашкой травяного напитка в руках, ее разутые ноги лежали на коленях Джага Фела.
-Тебя словно снова и снова ударяют головой о кирпичную стену, вот что собой представляла битва у Илесии, - продолжила Джайна. – Одна тактическая проблема за другой, и решением одной была прямая атака на врагов, а решением другой прямой полет с вонгами на хвосте.
Она вздохнула, когда пальцы Джага помассировали особо чувствительную область ее правой ноги.
-Гораздо лучше быть Юн-Харлой, Обманщицей, - сказала Джайна. – Но не тогда, когда я играю по правилам врагов, а когда они играют по моим правилам.
-Я так понимаю, ты намекаешь на сабэкк, - немного кисло отозвался Джаг.
Джайна посмотрела на Джейсена, сидящего напротив и неспеша потягивающего гизерский эль.
-Ты собираешься принять предложение Кре’фея и взять под командование эскадрилью?
Обдумывая вопрос, Джейсен вдыхал мускусный запах эля.
-Думаю, я лучше послужу на мостике «Ралруста», - наконец произнес Соло, одновременно вспоминая свой палец, погрузившийся в голоизображение дисплея Кре’фея, и указывающий на то место, где еще не было и намека на вражеский флот.
-Илесия, - продолжил он, - показала, что мои таланты могут стать более пространственными и, эх, более координированными. Ведь координация – это еще не приказ?
-Надеюсь, нет, - ответил Джаг.
Джейсен почувствовал грусть, ведь он покидает истребители насовсем. Он присоединился к флоту Кре’фея в надежде защитить спину сестры, и, возможно, это даже лучше, чем летать рядом с ней на крестокрыле. Джейсен подозревал, что способен принести большую пользу вне кабины истребителя, и вместо того, погружаясь в единение Джедаев, помогать им поддерживать связь во время битвы.
-Послушайте, - обратил на себя внимание Джаг. – Джайна все поняла неверно. Илесия не была поражением. Пилотов Джайны спасли, моих тоже. Мы потрепали врагов больше, чем они нас, и по большей части благодаря находящемуся здесь Привидению Единящему-Разум.
Фел кивнул в сторону Джейсена.
-Мы уничтожили флот коллаборационистов, захватили множество лидеров «Бригады Мира», которых хватит на дюжины эффектных судов. ГолоНет будет кричать в восторге месяцами.
-А я не ощущаю победы, - произнесла Джайна. – Чувствую, будто мы едва успели унести ноги.
-Все потому, что ты не можешь взглянуть на дело беспристрастно, - посерьезнел Джаг.
Упоминание «Бригады Мира» повернуло мысли Джейсена в иное русло. Он посмотрел на Джайну.
-Думаешь, Тракен действительно невиновен?
Джайна удивилась.
-Невиновен в чем?
-В предательстве. Думаешь, история о том, что его силой заставили стать президентов, действительно, правда?
Джайна недоверчиво засмеялась.
-Слишком нелепо.
-По-моему, нет. Он же шовинист. Я знаю, он плохой парень, держал нас в заключении, хотел стать диктатором Кореллии, но он так ненавидит всех нелюдей, что я не могу поверить, будто он согласился работать с юужань-вонгами добровольно.
Джайна задумчиво наклонила голову. Массаж Джага Фела придавал лицу Джайны выражение блаженства.
-Ну, он назвал Пвоу Рыбьей Башкой. Это красноречиво выдает его взгляды.
-Если Сал-Соло хочет доказать свою невиновность, - вставил Джаг, - ему нужно только согласиться на допрос под наркотиками правды. Если его принудили к предательству, наркотики выявят это.
Жесткая ухмылка показалась на его лице.
-Но думаю, он боится, что подобный допрос откроет, каким образом он вообще оказался в руках юужань-вонгов. Вот за что его действительно можно будет осудить.
-Ахх, - воскликнула Джайна.
Джейсен не знал, вскрикнула ли она от осознания понимания, или от особого наслаждения, доставляемого массажем.
Соло отпил маленький глоток эля и решил, что какова бы ни была причина, это не его дело.

Тракен Сал-Соло шел вдоль дюрастиловой стены выгульного двора для заключенных, в голове кореллианца роилось множество планов.
Завтра, как ему сказали, его перевезут на Кореллию, где подвергнут суду за предательство родной планеты.
Он позволит себя перевезти, и большую часть по дороге домой будет вести себя просто как образец мирного заключенного. Но это только для усыпления бдительности охраны.
Он подстережет их, когда они того не ожидают, и вырубит, ударив по голове импровизированным оружием – что это будет, он пока не знал, и решил поработать над вопросом позже. Он возьмет командование над кораблем – он надеялся только, что судно будет производства «Инком», ведь он может летать на всем, что выпускалось в «Инком». Он разобьет корабль в какой-нибудь отдаленной местности Кореллии, и представит все, будто сам он погиб в огне.
Потом он свяжется с некоторыми людьми на Кореллии, с теми, кому он еще может доверять. Он реорганизует Балансирную партию, ударит и захватит власть. Он будет править миром. Нет, пятью мирами.
Это его судьба, и ничего его не остановит. Тракен Сал-Соло не предназначен для жалкой жизни на какой-нибудь планете-тюрьме.
Ну, по крайне мере, не больше, чем один раз.

Jaina J.
Рада тебя снова видеть здесь


Да в соседнем топике - про Фета, то бишь про мандолорский доспех...Инфа показалась невероятной. Я конечно уважаю Антиллеса, но вот чтобы он настолько вывпендрился... А Кэл Омас это случаем не тот товарищ, которого "продвигали" на главный пост Лея и Хэн?

Э...а откуда у Джайны фиолетовый меч? Сама сделала? И вообще джедаи сами выбирали себе цвет меча?

В данном отрывке мне особенно понравилась сцена чувственного массажа пальцев ног...мда..вертит Джайна по - моему Джагом как ей хочется .

redice:


Вот, и опять я о том же. Он одержал победу над собой, обуздал свой гнев, который ему в той ситуации был нужен меньше всего. Это же и есть – “Нет эмоций, есть спокойствие”.

По вопросам.

1. Военный диктатор Ведж Антиллес Не знаю, с какой это стати. Не могу сказать с уверенностью (книгу последнюю не читал), но вроде бы командовал Сиен Совв, как и при Корусканте. Антиллес командовал на свой страх и риск разве что во время обороны Борлейас.

2. Мара лечилась слезами Вержер, но это были не простые слезы. Вержер умела с помощью Силы создавать нужную субстанцию из чего угодно, меняя исходный материал на каком-то хитро-молекулярном уровне. Просто в тот момент у нее были под руками только собственные слезы. Это лекарство убивало как будто не Мару (тоже точно не скажу, нет этой книги), а ее ребенка, и Мара перестала его принимать. Был ли это умысел, судить трудно; вроде бы Вержер относилась с осуждением к размножению джедаев, но вот так просто взять и убить – не по-джедайски как-то.

3. Всплывает Кайл Катарн, да. Но только в одном-двух незначительных эпизодах. Он произносит одну фразу (какую – не знаю ). Игроманы в восторге

4. Товарищ Фетт появляется только в последней книге. Как ситхик из табакерки

5. Любимые книги? Star by Star, Destiny’s Way. Еще очень хвалят Traitor, но опять же судить не могу, сам не читал.


Моя Спасибо за комментарий. Следующий номер пропускаю, а в январе будет продолжение.

P.S. Те картинки, которые вывесила JainaSolo в теме про “Мандалорский доспех”… Зеленоглазенькая – это Межань Кваад.

Basilews

Возможно..но был ли он при абсолютно спокоен? По - моему, опомниться ему помогли как раз эмоции - страх повторить судьбу отца (тот взгляд на свою механическую рукупосле того, как он папочке ручку отрубил), любовь к отцу, нежелание его убивать...все это опять всплыло, когда прошел приступ гнева...Разве же это не эмоции? вообще крамола конечно, но помоему 1-ю фразу из Кодекса можно было подкорректировать - нет не всех эмоций, нет только астенических, негативных, разрушающих человека эмоций.

Basilews , большое спасибо за ответы

Приятно это слышать...Недолюбливаю я Веджа если честно. Хотя и уважаю.


Ужас...нет ну кто эту Верджер понять может? Если умысел... то это жестоко конечно с ее стороны. А той книги нет на русском разумеется ?

Я хоть и не игроман, но в принципе новость нравится и мне.

Жаль Что ж подождем-с

Симпатичненькая такая йужаньвонгша А она играла какую то важную роль?

redice

Она была формовщицей на Йявине 4 и учителем Нем. Там и погибла, когда Энекен Соло с отверженным спасали Тахирай из плена.

Heизвeстный
Понятно Спасибо. Что самое странное, я ведь по - моему даже читала эту книгу. Мне понравилось ...Особенно интересны были размышления Энакина о природе Силы...и этот союз его с вонгом...взгляд на вонговские поселения как бы изнутри, глазами этого самого отверженного или опозоренного. Но над Тахири там поиздевались конечно всласть.

redice

Спасибо)

Именно он, рассудительный человек, но главное - проджедай)


Фиолетовый меч джайна себе сделала еще в 14 лет, и по-моему, с тех пор не теряла. А про цвета меча есть множество всяких версий, споров, одни говорят, что все зависит от фокусирующего криталла, другие - от Силы адепта...


это ж Джайна))
А как, кстати, книга в целом? Мне даже не верится, что я ее закончила)

Basilews

А по-моему, лекарство у Мары как раз закончилось, и его пытались сделать синтетически (что-то вроде заменителя), но это плохо выходило, вот Маре и стало хуже.


Первоначально о Кайлуше (не обращайте внимание, это тоже одно из моих наименований, как с Тахи))) упоминается в одной из книг трилогии Форс Херетик, не помню в какой, а уже в "Объединяющей Силе" появляется собственной персоной, кажется, он там тоже свое сопротивление вел...
Действительно, плюс НОДа в том, что в нем связаны и предыдущие эпохи и события: Верджер из Старой Республики, вот Катарн тоже из игрушки, так же упоминаются расы, появившиеся первый раз в первом эпизоде (неймодианцы, даги) и т. п.

А по 5-ому пункту полностью с Basilews-ом согласна.


Странно, всегда считала, что это Нен Йим изображена...

redice
Кстати, если тебе интересно, как выглядят вонги, то и с этим нет проблем

Tsavong Lah


Chine Kal


Deign Lian


Elan


Добавлено:
Пресловутый Ном Анор

Jaina J.

??Это как...в смысле потенциальный джедай? Форсъюзер?

Скорее - от кристалла...это более правдоподобно . Кстати о мечах...ты не знаешь случайно Мара так и пользуется старым мечом Люка, который тот подарил ей в Последнем Приказе, или другой себе сделала?


Книга? Или твой перевод? В целом, мне понравилось...но ты ведь по - моему не все отрывки из нее постила? И опять же на любителя - ведь главные герои книги Джайна и Джайсен, а вот Люка, Леи, Хэна, Мары в ней нет...почти.Мне лично понравились особенно все моменты Джайна - Джаг, размышления Джасена и козни дядюшки Джайны (вот ведь Хэну не повезло с братом )...Описание сцен с йужань - вонгами...скорее просматривала...понимаешь очень трудно во всех этих именах и персонажах разобраться. И вообще я надеюсь, что в будущих книгах НОДа, которые когда - нибудь появятся не только в электронном виде, будет в конце ну что - нибудь типа энциклопедии маленькой по вонгам и терминологии, которую они привнесли своим появлением в книгах.
Что касается перевода - хочу сказать, что у тебя очень хороший и правильный русский язык ...Я вот по себе знаю, что когда чего - нибудь пытаешься переводить...самое сложное это подобрать адекватный и грамматически правильный русский вариант. Кстати, а ты не думала, вывесить свой перевод на каком - нибудь сайте, посвященном книгам ЗВ ну типа у Голодного Эвока...чтобы многие желающие, могли прочитать "Илесию" в переводе?


А где была Верджер ...ну может стоило у нее еще попросить?


Как ты его любя
За вонгов - thank you very much У...какие они страшненькие то. А у Цавон Ла (1-я картинка) действительно клешни такие вместо рук?

А Элан...это и есть Ном Анор...или у меня картинка не заuрузилась? Ну тот который в таком аля турецком тюрбане и c хитровато - злобной физией?
Жуткая все таки раса...Такой ночью приснится - заикаться же начнешь

redice

Нет, это значит он поддерживает джедаев.

К тому времени она опять была у вонгов.

Только одна, вторая обычная, а это трансплантант.

Heизвeстный

Понятно...где они интересно такого проджедайца откопали...ведь, насколько я помню, все политики были настроены против джедаев. Тот же Фейлиа или как там его.


А на фига ему это? Для устрашения окружающих?

redice

Ну не скажи. Половина только была против, это упоминается в книгах, там Люк как обычно убеждал в чем-то сенат и размышлял на тему кто за и кто против. К примеру сенатор Вуки был всегда за джедаев.

Ну во-первых она гораздо сильнее обычной, что в свою очередь повышало его боеспособность. Во-вторых это считается очень почетным и говорит о величии владельца.

redice

Хм... не знаю даже, но обязательно это выясню))


Нет, выкладывала я все и по-порядку.
Но, вообще, отстутсвие Мары, Люка и проч. как раз связано со спецификой книги, потому что "Илесия" - это не обычный роман, а электоронная книга, которая в несколько раз меньше стандарта, и сюжетная линия чаще всего одна. Тоже и с Recovery, которую переводил Basilews, там крутится все только вокруг Хэна и Леи.


Вывешивать я собираюсь, только еще чуть-чуть нужно поправить, вот тогда и решу на какой именно сайт)


Как же, поросить у нее... Она к тому времени уже подмазалась обратно к юужань-вонгами и стала метить в советники самого Цавонга Ла) Да еще и передала вонгам всякую полезную информацию о противнике...


Как его можно не любить, после того как столько часов с ним провела, играя в Jedi Knight)))) Гы... особенно делаешь форс-грипп, бросаешь меч на уровне шеи противника и тому сразу кирдык)) Какая я кровожадная))


Это у него лапа рэданка (огромный, злобный паразит с острыми когтями из родной галактики юужань-вонгов), уж очень почетно иметь вот такую лапу))

А в тюрбане - это Элан, жрица секты Юн-Харлы Обманщицы, ее заслали в НР убить Джедаев, она выдыхала споры бо'тоус, которые передавались по воздуху и убивали всех, кто вдыхал их.

Jaina J.

Мда...прелесть она однако...


Вот - вот. С чего бы это ..особенно с утра пораньше ...А Кайл тоже что ли джедаем был?

А сами они ее надо полагать не убивали? А если эти споры случайно вдыхали оказавшиеся поблизости вонги? Что тогда?...извините дорогие, так получилось?

redice

Ну насколько я знаю он был одним из 12 первых учеников Люка.

Heизвeстный

??? Чегой то или у меня память отшибло, или я дуреть начала...один из первых учеников???
Я лично на официальном сайте ЗВ читала о том, что он вроде бы был имперцем..потом самостоятельно осваивал Силу...чего - то там еще с Марой Джейд было связано...Но может я и ошибаюсь, конечно

redice
Нет ты не ошибаешься, это одна из версий. Я где-то видел список учеников Люка, так там был и он.

redice

Понятно... Не буду спорить. Но помоему он был исключительно персонажем игр, и ни в одной из книг я его не видела.

redice

Они сидели внутри нее, но на самом деле, она и умерла от них, выдохнула (Хотела Хэна убить, но он надел дыхательную маску), а потом сама же и вдохнула...
Так что бо'тоусы могли и вонгов и людей, и остальных убить.

Про Кайла: он действительно был одним из первых учеников, и хотя он и из игры, но все же автоматически попал во Вселенную ЗВ)

Так. Сейчас вспомню список. (Но скорее стоит говорить о первых 15 учениках)
1. Кам Солусар
2. Кирана Ти
3. Кип Даррон
4. Стрин
5. Тионн
6. Силгхал
7. Дорск 81
8. Никос Марр
9. Крей Мингла
10. Мара Джейд
11. Кайл Катарн
12. Ганторис
13. Корран Хорн
14. Бракисс
15. (на этом месте либо Дорск 82, либо Елиза)

Jaina J.

Вот ведь хитрюга коррелианец


Спасибо за список. Только вот подумала, что мало кто из него дожил до НОДа...и совсем мало счастливцев, доживших до конца НОДа. 9 учеников наверное.
Кип по дороге таких дел натворил, что в дрожь бросает. Стрин...погиб по - моему - в книге "На грани победы. Возрождение". Дорска 81 растерзала на площади толпа народа. Никос и Крей погибли на "Глазе Палпатина". Кайл вообще запропал надолго (чем он хоть занимался по жизни то ). Ганторисс "самовоспламенился". Бракисс свернул на ТСС. Хорн (как кстати и Мара) сбежал из Академии, а следовательно и из числа учеников, на 2 -ю неделю обучения. Мда...впечатляющий результат.

redice

Стрин? Может быть Икрит, а не Стрин, Дорск 81 погип при битве за Явин 4, когда Даала послала на Явин 4 ЗР. А вот Дорска 82 растерзала на площади толпа народа.