Михаил А. Стакпол «Капкан «Крайтос»


Глава 31


   Как-то уж все слишком легко получается... Не к добру это...
   События развивались согласно плану,  и одно это уже внушало опасения.
Вся жизнь Коррана Хорна с  завидным постоянством преподносила ему один и
тот же сюрприз: когда все шло хорошо, обязательно случалась какая-нибудь
гадость.   Охрана,   скучающая  у  входа  в  пещеру,  даже  не  прервала
неторопливой  беседы  относительно  сортов  ломин-эля,  когда  Корран  в
сопровождении Урлора прошествовал мимо них к  отхожему месту.  В  темном
коридоре идти пришлось почти в обнимку, обманывая тепловые датчики.
   Добравшись до  места,  Корран первым делом  стянул с  себя  тряпье и,
дрожа то ли от холода,  то ли от возбуждения,  обмакнул одежду в «очко».
Самым   тяжелым  было   вымазаться  ледяной  жижей   самому.   Игнорируя
великодушное предложение спутника  подержать его  за  ноги  и  обмакнуть
целиком,  Хорн  проделал  ароматную  процедуру самостоятельно.  Стараясь
дышать только ртом, он оделся и ухмыльнулся Урлору.
   - Я готов, - он тщательно размазал по лицу воду и грязь.
   346 Урлор вопросительно приподнял кустистую бровь.
   Корран решительно кивнул.  Он обязан пойти. У него просто нет выбора.
Хорн вздохнул,  шлепнул по  подставленной широкой ладони,  на которой не
хватало пальцев,  и направился к выходу. Урлор пошел следом. На прощание
бородач похлопал Коррана по спине и  вразвалочку зашагал обратно в жилую
пещеру.
   Спасибо, друг.
   Промокший насквозь Хорн повернул к карьеру.  Он шел медленно и думал,
что ничего не получится, ИК-датчики не обманешь. Но попытаться все равно
стоило.
   Через  тридцать шагов  должны  быть  большие ворота.  В  темноте Хорн
обшарил металлическую поверхность в  поисках замка  и  цепи,  но  пальцы
наткнулись  на  пластину  кодового  замка.   Стоило  больших  трудов  не
поддаться  искушению и  опробовать наугад  несколько комбинаций.  Не  то
чтобы он опасался поднять тревогу,  но вот то,  что на подбор кода уйдет
время,  знал наверняка.  Если только не повезет,  но никто не может быть
настолько везучим.
   А вот и цепь.  Корран поморщился. Шестнадцать звеньев. Две ночи назад
он  уже  провел  испытания;   для  того,   чтобы  кое-как  протиснуться,
требовалось ровно на одно звено больше.  Но дороги назад не было. Корран
примерился,  просунул в щель между створками плечо, выдохнул, подобрал и
без того впалый живот и полез в проем. Каким чудом он не застрял, он так
и не понял.
   Зато стало ясно,  почему никто не  пытался бежать.  Тут  пройдут лишь
старики  да  исхудавшие  до  скелетообразного  состояния  больные.   Или
низкорослые,  щуплые пилоты.  Корран потер ободранную грудь, пригнулся и
отправился дальше. Передохнуть он себе позволил лишь у входа в шахту.
   Трудно поверить, что они настолько дураки...
   Корран тряхнул головой.  Нет,  он  не объективен в  своем критическом
отношении к  стражникам.  Наоборот,  очень мудрое решение -  не охранять
вход в  карьер.  Кто же в здравом уме и твердой памяти поверит,  что тут
лежит путь к  свободе?  Все привыкли:  идти надо туда,  где больше всего
стражи.
   Необычная ориентация гравиполя и  абсолютная неизвестность обстановки
на   поверхности  были  надежным  замком.   Если  тюрьма  расположена  в
катакомбах Хота,  в  пустыне  Татуина или  на  обратной стороне Кесселя,
попытка побега очень скоро закончится неудачно.
   Захотелось вернуться назад.  Там,  по крайней мере,  у него есть шанс
выжить.  Корран  стиснул зубы  и  зашагал вперед.  Дверь,  перекрывающая
коридор,  который вел в карьер,  оказалась открыта.  Наверное,  все-таки
кто-то  в  священных холмах Кореллии улыбается,  глядя на Коррана Хорна.
Вот  если  бы  найти какой-нибудь источник света,  Хорн вообще ничего бы
другого  для  себя  не  желал  (на  данное  мгновение,  разумеется),  но
обитателям   «Лусанкии»  не   позволялось  иметь   при   себе   предметы
технологически   сложнее    лопаты.    Оставалось   ориентироваться   по
приглушенному свету аварийных ламп.  Собственно, особых затруднений Хорн
не испытывал,  но с фонариком спотыкался бы меньше и не ушибал бы пальцы
ног о камешки.
   Он не сразу сообразил,  что произошло. Он уже спускался к погрузчику,
когда  поясница словно  взорвалась от  боли.  Ноги  подкосились,  Корран
повалился на  землю,  стараясь сгруппироваться,  но  ног  он  больше  не
чувствовал и не знал, чем они таким заняты. Потом он грохнулся на камни,
расшибив колени,  и  порадовался новой  боли  -  значит,  позвоночник не
сломан.
   Сколько времени он катился кубарем,  пока не достиг дна,  он не знал.
Но,  открыв глаза,  понял, что лежит на спине, что ободран, помят, что в
онемевшие ноги потихоньку возвращается жизнь. И что он понятия не имеет,
кто  напал на  него  в  безлюдном карьере!  Шорох гравия,  чьи-то  шаги,
прерывистое пыхтение.  Чья-то  обширная тень заслонила далекий оранжевый
отблеск аварийных ламп. Человек держал в руке лопату.
   - Ничего личного, Хорн, но ты - мой билет на свободу.
   Деррикот?
   - Как... как ты вошел?... ты бы не пролез...
   - А  я,  знаешь ли,  припрятал немного денег.  Дал охраннику взятку и
узнал код.  А как,  по-твоему, я получаю ингредиенты для своих нектаров?
Из воздуха?
   Нужно сыграть на его тщеславии. Купить себе немного времени.
   - Очень умно, генерал.
   - Слишком умно, чтобы позволить тебе выздороветь.
   Лопата начала опускаться.  Корран откатился,  но  удар  все-таки  его
настиг,  левое плечо онемело.  Он  стал ждать продолжения,  не дождался,
услышав  чей-то  громкий всхлип.  Потом  звон  упавшей лопаты.  Зашуршал
гравий.  Жирный эксгенерал куда-то  исчез.  Корран опять услышал хриплый
вскрик, затем звук падающего тела, свет вновь заслонил силуэт генерала.
   Корран нашарил лопату.  Каким чудом он сумел подсечь имперцу ноги, он
и  сам не понял.  Деррикот опрокинулся на спину.  Во все стороны полетел
мелкий гравий.  Корран поднялся на  колени,  не  глядя,  ткнул  черенком
лопаты Деррикоту в живот, а когда имперца согнуло, изо всех сил хрястнул
его по голове.
   Деррикот обмяк.
   - Он мертв? - негромко поинтересовался кто-то из темноты.
   Хорн поднял голову: - Иан?
   - Ну да.
   - Как?..
   Старик подошел ближе; Корран услышал шуршание мокрой одежды.
   - Сложно было не  заметить исчезновение Деррикота,  его  так много...
Урлор сказал,  что  тебя тоже нет,  вот  я  и  предположил,  что генерал
собрался донести на  тебя,  и  отправился следом за  ним.  Ну,  а  когда
увидел,  как он стоит над тобой с  лопатой в руке,  пришлось предпринять
решительные действия.
   Корран проверил пульс на сонной артерии генерала и обнаружил, что шея
имперца  захлестнута плетеным шнуром.  Иан  виновато улыбнулся и  развел
руками. Корран отдал шнур хозяину.
   - Слабый и  неровный,  -  доложил он,  пощупав пульс.  -  Кажется,  я
проломил ему череп.
   - Пусть  валяется,  -  постановил Иан,  смотал  шнур  и  перевязал им
волосы.  -  Решат,  что он  попытался сбежать.  Мы вернемся раньше,  чем
заметят наше отсутствие.
   Корран решительно помотал головой.
   - Не могу. Если его найдут, то поймут, что секрет «Лусанкии» раскрыт.
И мы никогда отсюда не выберемся, - он схватил старика за руку. - Пойдем
со мной. Мы спрячем тело. Его не найдут.
   Иан негромко рассмеялся.
   - О, мое отсутствие заметят скорее, чем побег половины заключенных. Я
не могу.
   - Потому что кого-то убьют?
   - Да, - просто ответил Иан. - Всех.
   - Я вернусь за вами.  Я приведу Веджа со всей эскадрильей, мы вытащим
вас.
   - Я знаю,  сынок.  И очень на это рассчитываю,  - Иан похлопал его по
плечу. - Я горжусь тобой, правда. Да пребудет с тобой Великая сила.
   - И с вами...
   - Иди,  не трать времени.  Я тут немного приберусь,  - Иан с усмешкой
посмотрел на  бесчувственное тело.  -  Если сумеешь оттащить куда-нибудь
Деррикота,  то я  организую тебе небольшую фору и  не сразу доложу о его
исчезновении. Его будут искать, но не там, где ты спрячешься. А мы будем
покрывать тебя,  пока сможем,  часов на  двенадцать можешь рассчитывать.
Больше - непозволительная роскошь.
   - Понял вас, Иан, - Корран поволок Деррикота к погрузчику.
   Иан подхватил имперца за  вторую руку.  На пару им было гораздо легче
взгромоздить тело  на  хлипкую ограду.  Корран  еще  раз  проверил пульс
генерала.
   - Все, - доложил он. - Готов.
   И  удивился,  заметив,  с  каким сожалением и  печалью Иан смотрит на
труп.
   - Может быть,  придет день,  -  пробормотал старик, - когда никому не
придется умирать на службе Империи.
   - Хорошо бы...
   Они скинули труп.  Корран свесился через перила,  провожая исчезающее
из  виду тело,  но ничего не увидел,  зато услышал неприятный жутковатый
звук, когда труп ударился о камни внизу.
   - Да пребудет с тобой Великая сила, - повторил Иан.
   - Спасибо. Еще увидимся.
   Корран пожал  старику руку,  перелез через ограду и  стал  медленно и
осторожно спускаться.
   Он наступил на что-то мягкое, с трудом не заорал от ужаса, шарахнулся
в сторону, чуть было не упал и лишь потом сообразил, что это такое. Хорн
даже посидел на корточках несколько томительных минут,  пережидая испуг.
Потом полез под конвейер. Пробираться приходилось на ощупь, Корран очень
боялся пропустить заветную дыру - свой путь на свободу.
   Еще надо было вернуться за  генералом.  Потом,  потея от напряжения и
страха,  тащить тело  Деррикота к  дыре.  Мертвец все  время  за  что-то
цеплялся,  словно  даже  после  смерти  пытался  помешать Коррану.  Дело
продвигалось мучительно медленно.
   Пропихнуть упитанного генерала,  на  объем талии которого не  повлиял
даже более чем  скудный местный рацион,  оказалось почти невозможно.  Но
Хорн справился.  Он  услышал приглушенный звук упавшего тела и  нырнул в
дыру сам.
   Пусть все получится... пожалуйста, пусть все получится!
   Он  еще раньше заметил,  что к  двигателю конвейера доступа не  было.
Если  мотор  выйдет из  строя,  то  ремонтники будут подбираться к  нему
каким-то иным способом. А значит, должен быть другой путь.
   Теряя драгоценное время,  Хорн сходил на разведку и обнаружил мостки.
Он стер себе пальцы, обшаривая все вокруг, пока не наткнулся на крышку -
распределительного щита.  После  очередного  тумблера  зажглась  тусклая
световая панель. Корран сбегал за Деррикотом, потом опять выключил свет.
   Прижав ухо к холодному металлу,  Хорн пытался разобрать, что творится
по  ту сторону люка.  Во рту пересохло,  наверное,  от волнения.  Ноздри
щекотал запах пыли.  В  конце концов,  Хорн решился.  Он протянул руку и
откинул защелку. Раздавшийся скрип, должно быть, был слышен даже в самой
дальней пещере.  Уверенный в  том,  что  он  только что переполошил всех
импов  в  радиусе двадцати пяти  километров,  Корран осторожно приоткрыл
люк.
   Прямоугольная комната с  другой  стороны была  абсолютно пуста.  Хорн
облегченно  выдохнул.   На  всякий  случай  первым  был  выпихнут  труп.
Промахнуться по нему будет трудно...
   Деррикот  мешком  свалился  на  пол,  криков  «стоять!»  и  выстрелов
появление трупа не вызвало.  Корран пролез следом, задраил люк и поволок
тушу генерала к выходу.  За второй дверью обнаружился коридор - круглый,
метра три в диаметре,  пол выложен мелкой металлической плиткой. Красный
узор на белом фоне.
   И  кто  сказал,  что импы -  поголовно сумрачные субъекты без чувства
юмора и склонности к искусству?
   Странно,  но пока он шел по коридору, его почему-то постоянно сносило
к левой стене.  И что еще хуже,  тело Деррикота тоже стремилось туда же.
Голова вдруг  закружилась,  перед глазами все  расплылось,  и,  в  конце
концов,  Корран потерял равновесие и  растянулся на  полу вдоль одной из
красных линий.
   Новая  странность:  ему  сразу  же  полегчало,  такое  положение тела
казалось нормальным. Корран от отчаяния чуть было не постучал головой об
пол. Ну разве нормально лежать на стенке туннеля?
   А камень должен был прилипать к потолку?
   Видимо,  от  перенапряжения у  него  отказали мозги.  Импам необходим
переходник. Гравитация каким-то образом связана с рисунком на полу... Ну
конечно! Она ориентирована относительно красных полосок.
   Корран приободрился. Встал, взвалил на ноющие плечи мертвеца. Пока он
не  придумает,  куда  его  спрятать,  придется  мириться  с  неожиданным
спутником.
   Туннель-переходник привел в еще одну комнату,  заполненную приборами.
Корран даже  сумел  вспомнить кое-какие из  них.  Манометры,  ваттметры,
целая секция,  посвященная вентиляции,  и еще одна консоль, явно имеющая
отношение к  климат-контролю.  Хорн считал номера обслуживающих зон,  он
даже представить не мог размеры своего последнего места жительства.
   Следующей на очереди была обычная дверь из фиберпласта;  подслушивать
под ней оказалось гораздо легче.  Несмотря на все усилия, Хорн все равно
ничего не услышал.
   И тогда он открыл дверь...
   ...  и тут же метнулся в тень,  услышав,  как щелкнул замок. Еще один
коридор,  по  странной  ассоциации напомнивший переходы в  Императорском
дворце.
   Здорово,  стоило бежать из тюрьмы, чтобы оказаться во дворце местного
моффа.  Здесь определенно лучше,  чем в  той дыре,  откуда он только что
вылез,   но  интересно,  каким  образом  он  намеревается  выйти  отсюда
незамеченным?
   Корран  беспомощно пожал  плечами.  Условия  задания -  побег.  Ясно,
лейтенант? Приступить к выполнению.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46