Кевин Андерсон «Меч тьмы»
Йавин IV
Каллиста в одиночестве сидела в джунглях. Ночь спускалась на Йавин IV. Переливчатое сияние заходящего газового гиганта исчертило полосами горизонт; высокие деревья раскинули черную сеть ветвей по светящемуся пурпуру неба. Зажглись звезды, свет их замерцал сквозь плащ темноты.
Она не решалась отойти далеко от Великого Храма, в котором Люк Скайуокер разместил академию. Ступенчатая пирамида, пережившая не одну тысячу лет, зубцами вырисовывалась из сумерек.
Каллиста сидела, скрестив длинные ноги, у костра, который она запалила из сухих веток, сосредоточенно глядя в огонь, не позволяя себе отвлекаться. Соломенного цвета волосы спутались, ветер теребил их и отдувал в сторону; серые глаза упорно глядели в пламя. Тепло расходилось волнами, ласково и настойчиво охватывая все вокруг, изгоняя сырую прохладу, поселившуюся в низине.
Каллиста упрямо взывала к Силе, но ничего не ощущала, ни единого проблеска былых способностей. Похожие на перья языки пламени лизали поленья, их кора оранжево сияла. Крошечные искорки взлетали в воздух спиральными узорами, словно раскаленные добела погибающие звездные воины, уходящие в забвение. С гримасой отчаяния Каллиста попыталась дотянуться до огня сознанием, хотя бы слегка помешать угольки. Но ничего не произошло. Она не чувствовала единения с пламенем. Остальные джедаи, ученики Люка, могли заставить огоньки плясать, лепили из них, как из покорного воска, лица, образы, свивали их жгутами. Все это было простеньким упражнением. Каллиста выучилась ему много лет назад; тогда ей не нужно было для него даже сосредотачиваться. Теперь же, сколько она ни старалась, так и не добилась ответа от пламени. Способности покинули ее. Она поднялась, последний раз с сожалением поглядела на костер и разметала поленья. Искры взлетели вверх, словно в яростной космической битве, уголья тоже не уступили своего сияния без боя. Устало побрела Каллиста к огромной каменной пирамиде, гадая, когда же вернется Люк. Костер позади нее задохнулся и умер.
* * *
Когда Каллиста уже собралась ложиться спать, в дверь внезапно постучали. С удивлением обнаружила она в коридоре женщину-джедая Тионн.
— Я нашла кое-что в записях, — сообщила Тионн, опуская и поднимая ресницы.
Ее узкое лицо с тонким подбородком и огромными глазами королевы жемчужин обрамляли длинные серебристые волосы, придававшие ей воздушный вид.
— Немного, но я подумала, тебе стоило бы узнать. — Голос ее звенел музыкой, неудивительно, что она любила петь, аккомпанируя себе на струнном инструменте собственного изобретения.
Тионн не принадлежала к сильнейшим ученикам Люка, но она была лучшей его помощницей и воспитательницей в академии. Ее вечно интересовали легенды и старинные знания джедаев, и она проводила массу времени за изучением архивов, которые составляли великую историю тысяч поколений рыцарей, служивших Старой Республике.
— Входи, — пригласила Каллиста, — что у тебя?
Тионн высоко подняла тонкие брови.
— Можешь узнать, что ты не одинока. По крайней мере в истории.
— Другие джедаи теряли раньше свои способности? — вскинулась Каллиста.
— Да, были и другие. — Тионн села прямо на смятое покрывало постели, глаза ее широко раскрылись и словно засветились изнутри, как крупный жемчуг. Ничто не доставляло ей такого удовольствия, как пересказ джедайских легенд, которые она так хорошо знала.
— Улик Квел-Дрома, великий воин, сражался на стороне зла вместе с Эксаром Куном в войне ситхов. Он предал Куна, привел рыцарей-джедаев сюда, где они и заперли в храмах дух Куна, а потом лишили Силы в полнолуние. Но, вступив на сторону тьмы, Улик Квел-Дрома подверг себя вечному проклятию и лишился способностей к Силе.
— Но как? — удивилась Каллиста. — Ведь Сила — во всех вещах. Как мог один рыцарь-джедай лишить другого способности ее использовать?
— Улик ничего не лишался, — продолжала Тионн, — выражаясь старинным языком, он стал слеп к Силе. Улик больше не допускался к ней.
— Но каким же образом эта слепота постигла меня? — спросила Каллиста. — - Это потому, что моя душа поселилась в другом теле?
— В теле Крэй, — проговорила Тионн с некоторым усилием.
Каллиста вспомнила, что среброволосая джедай очень хорошо знала Крэй, училась с ней вместе, а теперь Каллиста поселилась в этом же теле, тогда как сама Крэй пожертвовала собой в битве с дредноутом.
— Я не могу всего объяснить, — пожала плечами Тионн, — я лишь пересказываю, что узнала. Каждая кроха информации приблизит к решению, — Тионн положила тонкие длинные пальцы на руку Каллис-ты, — мы отыщем ответ.
Каллиста кивнула и встала проводить до двери Тионн. Великий Храм погрузился в тишину позднего вечера. Остальные джедай либо спали, либо медитировали в своих спальнях. Маленький астродроид Р2Д2 медленно катился по плитам, кажется, он скучал без Люка.
Каллиста поклялась, что не остановится, не перестанет искать. Должен же быть какой-то способ. Она так долго прождала в компьютере, и теперь, узнав любовь к Люку, не отступится от него без борьбы. Но она не сможет стать поистине его частью, пока не восстановит свои способности к Силе. До этого она ничего не сумеет ему дать.
Так недолго они были вместе и снова разлучились, вынуждены смотреть в глаза друг другу через невидимый барьер.
Каллиста судорожно сглотнула, но горло ее осталось сухим. Несмотря на решимость, она никак не могла дождаться, когда же Люк к ней вернется.
* * *
А когда Люк вернулся несколькими днями позже, Каллиста сразу же поняла, что у него ничего не вышло. Она не могла читать в нем, как раньше, но ей достаточно было увидеть его подавленным, чтобы догадаться, что искомого ответа он не получил.
Она встретила Люка на посадочной площадке перед пирамидой. Остальные студенты выходили один за другим поприветствовать вернувшегося домой джедая. Каллиста стремглав кинулась к нему. Люк просиял при виде любимой. Он крепко ее обнял, но не сказал ничего. Она поцеловала его, потом тихонько шепнула прямо в ухо:
— Генерал Кеноби не ответил на твой призыв?
Люк удивленно посмотрел на нее, поморгав холодными голубыми глазами, потом улыбнулся.
— Я и забыл, что ты была джедаем так давно, что знала Оби-Вана еще тогда, когда он был молодым военным командиром. — Он отвел взгляд. — Нет, он не ответил. — И быстро продолжил, словно боясь ее расстроить:
— Но это ничего не значит. Я не отступлюсь. И ты тоже, — закончил он.
— Можешь с кем угодно биться на пари, — согласилась она, — я сделаю все для того, чтобы нам быть вместе.
— Как и я, — ответил Люк, — если бы я только знал, что делать.
— Пойти поздороваться с остальными, — сказала Каллиста, ласково обнимая его. Они пошли к храму.
— Мне жаль, что ты не нашел ответа, — сказала она, — но даже возможность опереться на тебя делает меня счастливой.
— Это всё, что я могу дать тебе сейчас, — ответил Люк, — но надеюсь, что у нас будет больше... куда больше.
— Будет, — сказала Каллиста.