Джеймс Лучено «Под покровом лжи»


25


   В  зоне  для  особо  важных  гостей  космопорта Ади  Галлия встречала
Куай-Гона и Оби-Вана у трапа челнока, который доставил их на поверхность
с  орбиты.  Первым спускался Куай-Гон,  его длинные воло сы и коричневый
старый плащ живописно полоскались по ветру.
   - Любимец Совета Ордена, - приветствовала рыцаря кореллианка. - Я так
и  знала,  что  ты  свалишься нам  на  головы  вместе  со  своим  верным
падаваном, да еще и на канонерке капитана Коула.
   - Мы оставили «Нетопырку» на орбите, - без улыбки сказал Куай- Гон. -
Как тут дела?
   -  Мастер  Тийн,  Ки-Ади-Мунди,  Вергере и  кое-кто  еще  летят  сюда
Корусканта.
   Куай-Гон упер руки в бока и огляделся.
   -  Ты сказала службе безопасности,  чтобы проверяли все кореллианские
фрахтовики?
   Ади страдальчески посмотрела на него.
   -  Ты хоть знаешь,  сколько кореллианских фрахтовиков в данный момент
болтается на  орбите?  Если  только  у  тебя  нет  записи  характеристик
двигателей,   это  мало  кому  под  силу.   А  иначе  таможне  и  службе
безопасности  потребуется  не  меньше  недели,   чтобы  обыскать  каждый
корабль.
   - А что слышно о капитане Коуле?
   Она резко покачала головой.  Жгуты толстых косичек, свисающие из- под
шапочки, хлестнули ее по лицу.
   - Никто,  подходящий под описание Коула,  через иммиграционные службы
Эриаду не проходил.
   - Может быть,  мы обогнали его,  учитель?  - спросил Оби-Ван, который
уже  успел присоединиться к  компании.  -  «Нетопырка» -  один из  самых
быстрых кораблей, на которых мне доводилось летать.
   Ади  спокойно ждала ответа Куай-Гона.  Поразмыслив,  он  отрицательно
покачал головой и произнес:
   - Коул где-то здесь. Я это чувствую.
   Все трое огляделись, прощупывая окрестности при помощи Силы.
   -  Здесь сейчас все так тревожно,  трудно сосредоточиться на чем-  то
одном, - сказала Ади.
   Во взгляде Куай-Гона зажглась решимость.
   -  Мы должны убедить верховного канцлера позволить нам присоединиться
к гвардии Сената. Это наша единственная надежда.
   Они  шли за  Хаваком по  длинному коридору.  Вдоль одной стены сидели
связанные таможенники. Рты у всех были заткнуты кляпами, глаза завязаны.
Когда  Коул,  Релла и  Бойни проходили мимо,  те  могли только рычать от
ярости.   Хавак  подвел  их   к   комнате,   где  размещалась  небольшая
электростанция пакгауза.
   Он открыл дверь и сделал приглашающий жест. Слабый свет осветительных
панелей падал на шумный генератор и бессчетные ряды закрытых упаковочных
ящиков. Пахло смазкой и жидким топливом.
   Как только Хавак закрыл за собой дверь,  то сразу изменился, будто из
роли вышел. Для начала он размотал душный шарф и бросил его на пол.
   Коул с любопытством следил за этим превращением.
   - Кто это тебя так достал, а, Хавак?
   - Ты! - вскипел Хавак. - Ты чуть все не погубил!
   Коул  быстро  переглянулся с  товарищами и  поинтересовался,  о  чем,
собственно, тот болтает?
   Хавак попытался взять себя в руки.
   - Джедаи пронюхали,  что ты нанимаешь ребят и что ты что-то затеваешь
на Эриаду. Твоя физиономия по всему ГолоНету болтается!
   - Опять эти джедаи,  - Коул недобро прищурился.  - Мне казалось,  что
это вы с Синдаром обещали взять их на себя.
   - Свою часть работы мы сделали.  Мы заманили их на Асмеру, и нам даже
удалось сделать так,  чтобы еще часть их убралась с  Эриаду.  Но ты!  Ты
наследил так,  что любой новичок -  и  тот раскусил бы,  а теперь Синдар
из-за этого мертв!
   - Прости меня, если я не стану рыдать, - ровным голосом сказал Коул.
   Хавак это замечание проигнорировал и  стал мерить шагами пол,  словно
триани в клетке.
   -  Мне пришлось весь план из-за тебя менять!  Если бы все это было не
ради нашего советчика...
   - Полегче,  Хавак,  - оборвал его Коул.  - Ты что,  собрался сам себе
морду набить?
   Хавак  остановился за  спиной  Реллы  и  уставил на  Коула  костлявый
указательный палец.
   -  Я  собрался!  Я собрался использовать тех,  кого ты привез,  чтобы
отвлечь внимание.
   Лицо Коула исказилось от гнева.
   - Я не могу допустить этого,  Хавак. Я привез их сюда не затем, чтобы
их убили. Они мне верят.
   - Можешь успокоить свою совесть тем, что они умрут богатыми, капитан.
И вообще,  меня не волнует, что ты там себе думаешь. Не вмешивайся в это
дело.
   Коул расхохотался.
   - Ты, что ли, меня остановишь? - он повернулся и пошел к двери.
   - Стой, где стоишь!
   Хавак  выхватил  бластер  Реллы.  Она  попыталась увернуться,  но  не
успела. Хавак обхватил ее рукой за шею и приставил бластер к виску.
   Коул  замер на  месте и  медленно обернулся.  Бойни стоял примерно на
таком же  расстоянии от  Хавака,  что и  он  сам,  и  ни  один из них не
рисковал двинуться.
   -  Ты же не любишь такую работу,  Хавак,  - произнес Коул,  тщательно
следя за своим голосом. - Брось бластер и отпусти ее.
   Хавак только крепче сдавил захват на горле Реллы. Она вцепилась в его
предплечье.
   -  Ты  сам сказал когда-то,  капитан:  убить можно любого.  И  я  это
сделаю, если ты попытаешься уйти. Клянусь, я это сделаю.
   Коул покосился на Бойни, прежде чем ответить.
   -  Хавак,  подумай еще разок.  Хорошенько.  Ты  же  мозг,  забыл?  Ты
нанимаешь нас как грубую физическую силу.
   Хавак  побагровел от  ярости и  страха.  Его  трясло крупной дрожью -
всего, с головы до ног.
   - Нет! Ты недооцениваешь меня! Всегда недооценивал.
   - Хорошо, - согласился Коул. - Может, и так. Но это еще не значит...
   -  Жаль,  что приходится так поступать,  - перебил Хавак.  - Но когда
речь идет о защите интересов Внешних территорий,  люди вроде тебя, Реллы
или  меня  всегда  идут  как  расходный материал.  Наш  советчик  вообще
предпочитает, чтобы оставалось как можно меньше концов.
   Дверь  открылась,  и  вошли  двое  товарищей по  партии  Хавака  -  с
бластерами наизготовку.
   Коул видел боль в прекрасных черных глазах Реллы.
   - О, Коул, - тихо сказала она.
   И тут Хавак выстрелил.
   Разряд прошел мимо головы Реллы, в грудь Коулу. Второй ударил в стену
и рикошетом ушел в молоко. Круто развернувшись в сторону, Коул в падении
собственным весом сбил с ног двоих у двери.
   В ту же секунду Релла согнула ногу и изо всех сил пнула Хавака в пах.
Тот  покачнулся  назад,  ловя  ртом  воздух,  но  бластер  умудрился  не
выронить.  Бойни бросился к Релле,  чтобы заставить ее упасть,  но Хавак
начал палить во все стороны.  Один разряд попал Релле в шею,  другой - в
висок Бойни.
   Сражаясь с  теми  двумя типами,  что  он  сбил  с  ног,  Коул  слышал
выстрелы,  и видел,  как упала Релла.  Ярость придала ему сил. Он вырвал
бластер из рук одного из противников,  убил его выстрелом в лицо. Второй
откатился,  вскочил  на  ноги  и  пригнулся,  выпустив в  Коула  очередь
разрядов.
   Коул  почувствовал  страшный  жар  в  бедре,  животе  и  на  лбу.  Он
прислонился спиной к стене и сполз на пол. Бластер выпал у него из рук.
   На другом конце комнаты Бойни застонал и  перевернулся на спину.  Под
головой у него натекла лужа крови.
   Коул  не  отрывал  закрывающихся глаз  от  Реллы.  Единственная слеза
скатилась по ее щеке. Коул потянулся к ней, но его рука бессильно упала,
словно мертвый груз.
   - Хавак, - слабым голосом проговорил он и уронил голову на грудь.
   Вжавшись спиной в стену,  Хавак выронил бластер Реллы,  словно только
что вспомнил, что до сих пор держит его.
   - Она...  она мертва? - дрожащим голосом спросил он, выпучив глаза на
своего соратника.
   С  бластером наизготовку тот  подошел к  Рел-ле,  потом  к  Бойни  и,
наконец, к Коулу.
   - Да. Эти двоим тоже недолго осталось. Что с ними делать?
   Хавак сглотнул.
   -  Власти...  -  его  голос  дал  петуха,  он  закашлялся.  -  Власти
разыскивают капитана Коула,  - заикаясь,  выдавил он.  - Может, стоит им
дать возможность его найти.
   - А остальные? Которых Коул привел? - спросил боевик.
   Хавак  немного  подумал.  Потом  разыскал на  полу  шарф  и  принялся
заматывать лицо.
   - Они знают меня только как Хавака, - сказал он и направился к
   дверям.
   В  сопровождении взвода  охранников  из  службы  безопасности  Эриаду
Куай-Гон,  Оби-Ван и  Ади Галлия подошли к  бронированной двери гостевых
покоев   верховного  канцлера   Валорума  в   величественной  резиденции
заместителя губернатора Таркина.
   Дальше их повела Сэи Тария.
   -  До  сих пор мне так и  не представилось случая лично поблагодарить
вас,  -  сказал Валорум Куай-Гону.  -  Если бы  не вы и  магистр Галлия,
возможно, сегодня меня бы здесь не было.
   Куай-Гон кивнул в знак уважения и признательности.
   - В тот день сама великая Сила хранила вас, верховный канцлер. Но нам
недостаточно просто отодвинуть угрозу.  Есть  основания пола  гать,  что
нападение  на  площади  было  задумано  с   целью  отвлечь  силы  охраны
правопорядка Республики в сектор Сенекс и тем самым не дать нам помешать
осуществлению подобного плана на Эриаду.
   Валорум сдвину густые брови.
   - Удар,  направленный против меня,  лишит «Невидимый фронт» той и без
того  не  слишком широкой поддержки,  которой он  пользуется во  внешних
территориях.
   -  «Невидимый фронт» доверяет Республике не  больше,  чем  сообществу
внешних миров,  -  спокойно,  но  твердо сказал Куай-Гон.  -  Осуществив
нападение на вас здесь, на Эриаду, «Невидимый фронт» может рассчитывать,
что Республика откажется от своих интересов в свободных торговых зонах и
создаст почву для сепаратистских движений во внешних территориях,  -  он
поджал губы.  -  Я  знаю,  что  это звучит дико,  верховный канцлер,  но
«Невидимым фронтом», похоже, движет именно дикость.
   Валорум прошелся по комнате.
   -  Тогда моя задача - убедить делегатов Дальней окраины сбросить узы,
которыми опутали их «Невидимый фронт» и Торговая Федерация.
   - Верховный канцлер,  - вмешалась Ади,  - вы не могли бы,  по крайней
мере, отложить ваши открытые выступления до тех пор, пока мы не раскроем
планы  «Невидимого фронта»?  Возможно,  убийцы уже  сумели проникнуть на
Эриаду.
   Валорум покачал головой.
   -  И слышать об этом не хочу.  Уже поздно что-либо менять - это будет
воспринято как  слабость или  неуверенность,  -  он  оглядел джедаев.  -
Простите.  Я  знаю,  что вы  печетесь о  моем же  благе.  Но  ради блага
Республики, я не могу позволить вам вмешаться.
   Ади слегка поклонилась,
   - Мы с уважением отнесемся к вашим пожеланиям, верховный канцлер.
   Трое джедаев покинули покои канцлера.
   Не успела дверь за ними закрыться, как Куай-Гон заявил:
   -  Нам  нужно  немедленно  отправляться  прямо  на  место  проведения
конференции. Посмотрим, что мы сможем узнать там.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38