Дэйв Волвертон «Ученик Джедая. Становление Силы»


Глава 6


   «Монумент» оказался  старым  кореллианским звездолетом.  Бесчисленные
столкновения с метеоритными потоками не оставили на нем живого места. По
форме  он  напоминал огромную  корзину:  впереди  к  нему  прикреплялись
несколько грузовых  контейнеров,  которые  он  должен  был  доставить на
Бендомир. Оби-Ван представить себе не мог, что на свете существуют такие
уродливые, грязные корабли.
   Но  если снаружи этот звездолет был безобразен,  то  внутри -  просто
гнусен.  В  полутемных коридорах воняло угольной пылью и  потными телами
самых разнообразных существ.  Ремонтные люки стояли открытыми, и из них,
будто  из  открытых  ран,  выпирала корабельная начинка  -  всевозможные
провода, трубы, шланги.
   По  всему «Монументу» ползали громадные хатты,  похожие на чудовищных
слизняков.  В  коридорах,  выставив  длинные  клыки,  слонялись  вифиды,
покрытые  заплесневелым мехом.  То  тут,  то  там  небольшими  группками
бродили арконцы с причудливыми треугольными головами.
   Оби-Ван,  сжимая в руке чемодан,  брел по кораблю, словно в тумане. У
входного люка никто не встретил его,  не показал дорогу.  Казалось,  его
вообще никто не замечает. В довершение всего он обнаружил, что не взял с
собой блокнот, который передала ему Досент Вант. В нем был записан номер
его каюты.
   Он  попытался найти кого-нибудь из  экипажа,  но навстречу попадались
только шахтеры,  летящие на  Бендомир.  Борясь с  нараставшим отчаянием,
Оби-Ван  угрюмо брел все дальше и  дальше.  На  корабле было незнакомо и
чуточку страшно.  Тесные мрачные коридоры были  так  непохожи на  тихие,
полные света храмовые переходы,  где повсюду, куда ни пойдешь, слышалось
журчание фонтанов.  В  Храме ему  был знаком каждый закоулок,  он  знал,
каким  путем быстрее всего добраться от  арены,  где  они  упражнялись в
кувырках и  равновесии,  до  плавательного бассейна.  Хорошо  бы  сейчас
нырнуть с самой высокой вышки...
   Шаги Оби-Вана становились все медленнее и  медленнее.  Что-то  сейчас
делает Бент?  Где она - в классе, на индивидуальном уроке? Или плавает в
бассейне с Рифтом и Гареном Мульном? Где его друзья, думают ли о нем? Им
и в голову не придет, в какое гнусное место занесла его судьба...
   И вдруг дорогу ему загородил громадный хатт. Не успел Оби-Ван и слова
сказать, как хатт схватил его за горло и швырнул о стену.
   - Куда ползешь, мокрица?
   - Э...  что?  - недоуменно пробормотал Оби-Ван, Что он такого сделал?
Просто шел себе по  коридору.  Тут ему стало не  по  себе -  за спиной у
хатта,  криво ухмыляясь,  стояли два тощих вифида.  -  Н-на Бендомир,  -
заикаясь, пролепетал он.
   Хатт брезгливо оглядел Оби-Вана с  головы до ног,  словно прикидывая,
годится ли  он в  пищу.  Изо рта громадной твари высунулся толстый язык.
Хатт облизнулся - серые губы заблестели от липкой слизи.
   - На тебе нет корабельного мундира, и в то же время ты не из «Дальних
миров».
   Оби-Ван  окинул взглядом свою одежду.  На  нем  была просторная серая
туника.   Тут  он  заметил,  что  на  плече  у  хатта  красуется  черная
треугольная нашивка  с  изображением ярко-красной  планеты,  похожей  на
зловещий глаз.  Вокруг планеты,  обрисовывая зрачок,  кружил серебристый
космический корабль.  Под  картинкой  виднелись слова:  «Горнодобывающая
компания «Дальние миры». Такие же эмблемы были у вифидов.
   - Наверно, он из другого отряда, - предположил один вифид.
   - А вдруг шпион!  - рявкнул второй. - Хотелось бы знать, что у него в
чемодане? Может, бомбы?
   Хатт придвинул свое громадное уродливое лицо вплотную к Оби-Вану.
   -  Любой  шахтер,  который не  работает на  «Дальние миры»,  враг,  -
проревел он,  тряся мальчика,  как грушу. - Понял, мокрица? Ты - враг. А
мы не пускаем врагов к себе в «Дальние миры».
   Пальцы  хатта  напоминали толстые  ломти  гнилого  мяса.  Они  крепко
сжались на шее Оби-Вана.  Задыхаясь, мальчик выронил чемоданы и вцепился
в руки хатта.  В легких словно вспыхнул огонь,  коридор завертелся перед
глазами.
   Напрягая все  силы,  Оби-Ван  ухитрился на  мгновение разжать  пальцы
хатта и набрать полную грудь воздуха. Призывая на помощь Силу, он впился
взглядом в черные, полные ненависти глаза чудовища.
   - Пусти!  - прохрипел Оби-Ван,  пытаясь вздохнуть.  Он надеялся,  что
Сила передаст хатту его  приказ,  подавит волю противника,  заставит его
передумать.    Эта    драка    не    походила   на    учебный   бой    с
друзьями-послушниками.  Здесь  он  ощущал волны жестокости,  затмевающей
сознание. Не было правил, не было Йоды, чтобы прекратить бой.
   -  Пустить тебя?  С  какой стати?!  - в безжалостном веселье прорычал
хатт.
   «Хорошенькое начало новой жизни», - в отчаянии подумал Оби-Ван.
   Последним,  что он увидел, был надвигавшийся на него чудовищный кулак
хатта. Потом мальчик провалился в темноту.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25