Кэти Тайерс «Точка опоры»

Точка опоры

Йакен влезал в жутко неудобную летную сбрую. Йайна вела позаимствованный ховермобиль по улице со скучнейшими промышленными зданиями. Она заявила, что прекрасно видит.

Стоило свернуть за угол, как вслед устремились три ховермобиля с треугольными эмблемами КорДуро.

— Не снижай скорость, — сказал Йакен, — но...

— С чего это ты подумал, что я собралась тормозить?

— За нами только что увязались три «хвос­та», — спокойно сказал тот, — и все с эмблема­ми КорДуро.

— И что из того? — Йайна прибавила ходу и направилась к пандусу для пассажирского транспорта на порт Дугган. К счастью, движение было пока не слишком интенсивным.

— Да то, что рулим не туда! — крикнул он. — Давай на частный причал. Иначе нам не добраться до главного!

— Да Мара-то «Тень» именно здесь постави­ла, — проворчала она, но свернула, не мешкая, и вылетела на второй уровень, распугивая серокожих пешеходов. — Ты мне только скажи, если я соберусь врезаться в кого-нибудь помельче.

Взглянув на ее маску-усилитель, он стиснул зубы.

— Ладно, — сказал Йакен. — Скажи-ка мне, ты раскопала все это дерьмо о Тринни Вэй и КорДуро?

— Да, и еще там, похоже, Бригады Мира тоже в деле.

Она кратко пересказала ему, что знала, то и дело прерываясь. Резкие повороты, маневры, ук­лонения — улицы все-таки были не совсем пус­тыми. Понаблюдав за тем, как она правит, Йакен вынужден был признать, что она может ви­деть. В значительной степени.

— В общем, все, что я могу сказать, — зак­лючила она, — это то, что Тринни мертва, Брарун — у кого-то на откупе, причем не у ВКПБ, а мама сажает беженцев по тревоге на корабли эвакуации. Все по новой.

— Мы могли бы найти неподкупного государ­ственного служащего, доложить о Браруне и...

— Ну да, конечно, — кивнула Йайна. — Сейчас самое время.

Йакен оглянулся.

— Они все еще ведут нас.

— Есть идеи? Или просто подождем, пока они натравят на нас полицию?

— Дай-ка ты мне рацию, — вздохнул он. — Посмотрим, нельзя ли связаться с дядей Люком или тетей Марой.

* * *

В тот момент, когда запищала рация, Мара вошла в дверь и повернулась к темневшей род­ной тени. Люк прижался к ней теплой спиной. На какой-то момент они смогли расслабиться.

— Мара слушает, — тихо сказала она.

— Мы в пути, — услышала она голос Йакена, — но к «Тени» нам не подобраться. «Хвос­ты» висят. Сейчас предпримем кое-что и встре­тимся в Портале. У вас все в порядке?

— Ну... — Мара сцепила пальцы на рации. — Мы были....

На нас орали, вспомнила она, над нами на­смехались, нас поносили. Она внезапно ощутила, как больно Люку. И это ведь были люди, ко­торым они искренне хотели помочь.

— Мы были слегка заняты, — только и ска­зала она. — Если мы сделаем хоть один офици­альный ход, бунтовщики перейдут к прямому насилию. Так что снова попытаемся стать неви­димками.

— Тогда увидимся внизу.

Огни Ббурру потихоньку тускнели. Мара с трудом различала выпуклую макушку Р2Д2. Анакин стоял над ним в позе надсмотрщика. Они, наконец, оторвались от последнего из преследо­вателей.

Мара сунула рацию в карман.

— Так? — Люк все еще держал выключен­ный меч в правой руке. — Посмотрим, что для нас может найти Р2Д2.

Маленький дроид предупредил их, что в их комнате побывали гости, так что разносортными «жучками» она была напичкана под завязку. Не то чтобы большая проблема, но все-таки мелкие неудобства. Этим путем к «Тени» было бы бли­же. И пройти можно было бы без маскировки.

В дальнем конце улицы тоже имелся пасса­жирский терминал. Пока Люк прикрывал созда­ющего проход Р2Д2, Мара охраняла подходы. Всего через несколько секунд он поманил ее сни­зу, из подсохших кустов, и уверенно двинулся за Р2Д2. Она шла метрах в четырех сзади и чувство­вала, что на таком же расстоянии за ней следует Анакин. По коридору с другой стороны прошла группа дуро. Она поняла, что Люк использует Силу для маскировки.

Р2Д2 обнаружил свободное помещение с от­дельным выходом, где они могли передохнуть, подкрепиться и, дождавшись, пока в Ббурру страсти поутихнут, отправиться на борт «Тени Джейд».

Когда они остановились у входа, Анакин выг­лядел разочарованным.

— Тогда давай вперед, — сказала она. — Глянь, не следят ли за нами.

Тот с явным удовольствием набрал полную пригоршню концентратов и вышел.

Мара забралась в узкую встроенную кабинку для еды.

— Подвинься, — ласково сказал Люк, приса­живаясь на край скамейки. — Пожалуйста.

Она пододвинулась к Люку и положила голо­ву ему на плечо. Нет-нет, засыпать нельзя. Не время.

— Странное чувство, правда? — спросила она.

Люк приобнял ее за плечи.

— Что-то не так?

— Да нет, — сказала она с кривой усмеш­кой. — Просто обескураживает.

— О! Отойти и уступить факел молодым?

Мара кивнула.

— Их еще слишком многому надо учить. Не­готовы они пока.

Люк на мгновение сжал ее плечо.

— Я тоже не был готов, — сказал он ровным голосом. — Тебя, по крайней мере, хорошо вы­учили. Ну не могу я поверить тому, чему уже по­верили все, что Оби-Ван позволил Вейдеру... Отцу... победить себя на первой Звезде Смерти.

— Верь себе, — сказала Мара.

— И Силе, — Люк прижался к ней головой. — Ты права, это нелегко. Но именно потому я не так волнуюсь за Йакена... как Йайна.

— И я, — признала Мара.

— Да в нем Силы — будь здоров! Мы только хотим указать ему верный путь и сделаем все, чтобы повлиять на его выбор, но, в конце кон­цов...

— Это его жизнь, — она с трудом поборола зевок; ох, ну и устала же! — И у Йайны, и у Анакина тоже своя жизнь. Надеюсь, ты не про­бовал читать их будущее?

Люк покачал головой.

— Разок попробовал, неделю назад. Будущее было в постоянном движении, но сейчас вооб­ще началось такое коловращение, что все начи­нает противоречить всему. И только одно из возможных будущих доживет до логического финала.

— Жутковато, да?

— Угу, — кивнул Люк. — Слушай, Мара, ты совершенно вымоталась. Давай я тебя освежу немного. При помощи Силы, я имею в виду.

— Знаю я, что ты имеешь в виду.

Деревенщина, хотелось добавить ей. Она была удивлена и тронута. Ну просто дитя невинное, даже после почти семи лет семейной жизни.

Даже при таком стаже замужества она, как и встарь, терпеть не могла уступать ни ему, ни кому-то еще, но ведь и сама она учила ребят Соло, что действия в команде — это прежде все­го взаимопомощь. Самым тяжелым в том, чтобы уступить Люку, было сделать первый шаг.

Поэтому она обычно тянулась к нему первой.

— Да, — еле слышно выдохнула она. — По­жалуйста.

Оно вошло на самый край сознания, как проблеск ярко-белого света. Оно набирало силу, и это было нечто за пределами любых колеба­ний, это была любовь — глубокая и сильная, как прилив Мон Каламари. Она нырнула в нее, ды­шала ею, купалась в ней. Она наслаждалась этими волнами обновления, а затем — изо всех сил плеснула в Люка всеми накопившимися чувства­ми.

Когда она открыла глаза, то увидела, что ле­жит рядом с ним, их руки и тела переплелись, его губы плотно прижаты к ее губам.

Мара закрыла глаза и прижала его к себе еще сильнее.

* * *

Пока Йайна выделывала пируэты вокруг тор­говых зданий, Йакен на всякий случай пристегнулся.

Планировка этой части города была слишком примитивна, чтобы стряхнуть с хвоста преследо­вателей, да и двигатель у ховермобиля был явно слабоват.

А что еще было ожидать от проповедника? Не гоночной же машины...

— Попробуй уйти из их поля зрения, — по­советовал Йакен. — Затем поставь автопилот в режим приземления, и мы выпрыгнем.

— Ну просто блестящая идея! Я бы даже сказала, звездная.

— У тебя есть получше?

Она резко завернула за угол, на несколько се­кунд прибавила скорости и нырнула в боковую аллею.

— Увы, нет, — констатировала она, щелкая рычагами управления. — Все. Приехали.

Она откинула люк несущейся вдоль аллеи с приличной скоростью машины, нажала одну из кнопок и выпрыгнула.

Йакен прыгнул вслед, по-прежнему не желая пользоваться мастерством джедая, и, как и следо­вало ожидать, полетел вниз в соответствии со всеми законами гравитации. По крайней мере, он был достаточно подготовлен, чтобы ловко пе­рекувырнуться и погасить силу удара.

— Сюда! — окликнул он Йайну.

Та ловко вскочила на ноги и юркнула за ним в просвет между домами.

— Как ты? — спросил он.

— Я не такая идиотка, как некоторые, чтобы отказываться от Силы.

Они выждали несколько минут, но преследо­ватели не появлялись.

Он попробовал зайти с другой стороны.

— Ты как, в самом деле, видишь? Она поправила маску.

— Я вроде никуда не врезалась, правда?

— Да, справилась отлично.

— Вот и хорошо, — сменила тему Йайна. — Теперь немножко побудем дуро.

Она, должно быть, прикрывалась немножко Силой, поскольку при проходе на частный при­чал никаких вопросов к ним не возникло. Там она провела рукой по распознающему личность устройству, и через несколько минут они уже летели на маленьком частном челноке.

Йакен тщетно боролся с муками совести. Мало того, что Йайна совершенно свинским об­разом использовала Силу, так теперь они еще и на воровство пошли.

Но, прикинув, какой крюк в перспективе пришлось бы сделать, да еще пешком, он решил, что, в конце концов, на этот дешевенький чел­нок ему все-таки наплевать.

Йайна выставила курс, который больше на­поминал свободное падение с орбиты.

— Погляди-ка вниз, — прошептала она.

Они уже были на подходе, когда раздалось шипение переговорного устройства.

— Челнок на векторе подхода, — произнес мужской голос, — сбросьте скорость и дайте идентификацию. Этот купол в состоянии тре­воги.

— Это... э-э-э... НМ-КО два-восемь, — про­изнес Йакен, через плечо Йайны считывая дан­ные ИД-карты. — Снижаем скорость. На месте ли администратор Органа Соло? Мама, ты там?

Следующий голос, раздавшийся в переговор­ном устройстве, уже принадлежал их матери.

— Йакен, — воскликнула она. — А Йайна и Анакин с тобой?

— Только Йайна.

— Я поняла, что это она за управлением, — усмехнулась Лейя. — Притормози чуток, Йайна. Сколько пассажиров можно впихнуть в твой челнок? Он в гиперпространство выходит?

Вопрос прозвучал довольно зловеще. Йайна повернулась к брату:

— Похоже, что...

Йакен взглянул на панель управления, затем назад, на сиденья. «Места хватит для четырех-пяти человек. И гипердвигатель имеется.»

— И то дело. Паркуйте его... — Лейя выдала положенные инструкции по посадке. К изумле­нию Йакена, их направили к главному входу. По­хоже было, что карантин в Портале отменили.

Йайна скользнула над краем покрытой ту­манной пеленой посадочной площадки рядом с жерлом бластера. Фигуры в оранжевых комби­незонах химзащиты толпились около нескольких грузовиков и откатчиков, очищая направляющие и иллюминаторы от шлаков и планетной грязи, протискиваясь туда и обратно через входные люки. Йакен глотнул в последний раз хорошего воздуха и последовал за сестрой к ближайшему шлюзу.

Со стороны дальнего его конца отчетливо до­носился голос матери, отдающей чеканные при­казы. Он повернул налево, на голос. Внутри по­мещения из дюракритных блоков, под малень­ким экраном с картой ближнего космоса, светились еще три головизора. Карантин ни в чем не проявлялся. В помещении стоял такой запах, как будто там только что поужинали. Мать склонилась над рацией. Голова ее была обмотана белым шарфом, на голубом форменном комби­незоне ВКПБ висел лазерный меч.

Понятно, мать потеряла волосы. Ей бы не­сколько дней подождать, и их удалось бы сохра­нить — при условии отмены карантина.

Она повернулась.

— Йакен, Йайна, отлично. Грузите свой чел­нок и — прочь из этого мира. У нас почти нет времени.

— На борту есть место для тебя. — Йайна шагнула вперед. — Тебя, Олмахка... — она взгля­нула в дальний угол комнаты и увидела всегдаш­нюю серую тень. — И может быть, еще для двоих.

— Я пока не могу лететь. Давайте быстро, пока йуужань-вонги не появились.

— Может, и не появятся.

Услышав новый голос, Йакен быстро обер­нулся.

— Ранда, и ты тут, — простонал он.

Рядом с Рандой стоял еще и ногри Басбакхан.

Лейя пожала плечами.

— А этому здесь вообще нечего делать. Забе­ри его с собой, окажи милость.

— Ты остаешься, — ровным тоном сказала Йайна, — я остаюсь.

— Дети, ну пожалуйста, — взмолилась Лейя. — Пока...

Фразу ей закончить не удалось. На дальней кромке изображения ближнего космоса появи­лась волна неопознанных кораблей. Пока шла идентификация они светились белым, но Йакен почти не сомневался — это шел враг.

— Поздно, — пробормотала Йайна.

Возникло изображение растущей синей сет­ки. Это на орбите быстро активировали системы планетарной защиты. Справа от Йакена ожил еще один комлинк, видимо для орбитальной свя­зи Портал-Ббурру. Оттуда раздалось несколько звонких переливчатых нот и женский голос от­рывисто произнес:

— Внимание, всем жителям планеты. Гово­рят Силы Самообороны Дуро. Всем в укрытия. Не выходить в космос. Планетная система ата­кована.

Лейя повернулась к другой консоли, шлепну­ла по клавише и наклонилась вперед.

— Внимание, говорит купол Портала. Я — администратор Органа Соло. Всем, у кого при­каз на посадку, немедленно доложить на транс­порты. У кого нет назначения на транспорт — по укрытиям. Все вещи оставить.

— И опять приходится отступать, — про­бормотала она в сторону.

Йакен выступил вперед.

— Что я могу сделать?

Глаза его матери, казалось, утонули в черных кругах.

— Найди отца, — сказала она. — Он не вы­ходит на связь и на вызовы не отвечает. Йайна, как твои глаза? С рацией справишься?

— Отлично глаза. Справлюсь, — Йайна плюхнулась в кресло, на котором только что сидела Лейя. — Э-э... Мама?

Ее тон заставил обернуться и Йакена.

— Что? — резко спросила Лейя.

— Системы планетарной защиты вокруг всех населенных пунктов сняты, но — кроме трех. Ббурру и городские кварталы по сторонам от него.

Йакен бросил взгляд на дисплей. Синие ре­шетки окружали орбитальные зоны и купола точно под ними и шли по экватору Дуро — за исключением зоны над Порталом.

Он перехватил взгляд сестры.

— Диверсия! — воскликнула Йайна. — Мама, мы на нулевом уровне!

— Йакен, быстро! Давай отсюда! — крикну­ла Лейя. — Расскажи отцу.

Йакен вылетел за дверь. Представители всех рас тесной толпой, плечом к плечу неслись к глав­ным воротам. Он остановился, поднял на плечи перепуганную девчонку племени чадра-фан и по­мог ей отыскать родителей. Посреди группы лю­дей какой-то блондин волок на плече черного шептуна, совсем еще котенка. За ним топали трое детишек. Самый маленький все время смеялся, глядя на лукавую мордашку зверька. У ребят по­старше были дикие, побелевшие от испуга глаза.

И кутенок даже не был выстрижен. Это по­чему-то вызвало у Йакена почти необъяснимую радость.

В районе Тайана, вокруг самых больших раз­валин, собрались рины. Зубчатые неровные сте­ны двухэтажного здания остались почти нетро­нутыми. Почва под ногами начала подрагивать. Йакен снова перешел на бег.

На самом верху огромной груды красно-ко­ричневого булыжника стоял его отец — в древнем, покрывающем почти всю голову гоночном шлеме, из-под которого спереди и сзади торчали пряди во­лос. Это, по-видимому, было еще одним жестом солидарности.

Из-за груды вверх взлетело несколько кам­ней.

Йакен наддал.

— Чем могу помочь? — прокричал он на бегу.

Рев, донесшийся снизу, его почти оглушил. Там работало мощное оборудование для проход­ки туннелей, похоже, готовили убежище.

— Хорошо, что ты вернулся, — Хэн вытер щеку запачканным рукавом и снова заорал: — Какая-то сволочь наступила на мой передатчик! Кому не удалось пробраться на корабли и краулеры, тех гоните сюда! Романи начали рыть тун­нель три дня назад. Прячутся, зар-разы! — про­рычал он. — Если не удастся вывезти с Дуро людей, то по крайней мере сможем спрятать их в шахтах. Давай сюда, руку давай, говорю!

* * *

Со своего поста в командном центре Йайна отдавала распоряжения об отправке кораблей. Одновременно стартовали два грузовых корабля, битком набитые перепуганными беженцами. Тут же прогрохотали три краулера из Тридцать Второго и корабли из каравана ринов. Из комлинка Лейи послышался с трудом различимый голос Йакена, объявлявший о том, что Хэн на­шелся. Между передачами она сверялась с экра­ном ближнего космоса.

Эксперимента ради она приподняла маску. Скосив глаза вправо, она вполне могла сфокуси­ровать зрение на пылающих на экране точках. Как и ожидалось, приближающийся рой окра­сился в красный цвет. Затем перестроился раз­ветвленными звеньями. Так, а вот и рой синих точек — Силы Самообороны Дуро начали за­пуск боевых кораблей прямо от Ббурру. Да еще Анакин показал ей в свое время одну штуку...

Экран внезапно погас.

— Что ты делаешь? — вскрикнул Ранда.

Экран снова засветился, но теперь сектор космоса, отражавшийся на нем, был раза в два больше, некоторые точки превратились в «жу­ков». Завывания Ранды тут же переросли в кри­ки восхищения.

Йайна поправила шлем и увидела, что красная дуга разорвалась пополам, затем ее половинки разделились надвое еще раз. Один из незащищен­ных городов Дуро, Орр-Ом, сошел с точки на ор­бите. Занятно,— подумалось ей,— что это было: не взорвал ли кто стабилизаторы? Из района причалов начали одна за другой подни­маться зеленые крапинки: жители пытались спас­тись бегством. Вокруг них вспыхивал рой красных светлячков, следы попаданий. Крапинки исчезали с экрана так же быстро, как и появлялись.

Муки совести по поводу умыкнутого челнока существенно ослабли. Если бы любой из дуро по­пытался на нем уйти, он был бы сбит точно так же.

Йайна сжала кулаки. Мысленно она сжимала в руках рычаг управления и вытягивала из «крестокрыла» все, что только возможно. Нет, это было совершенно невыносимо!

Отвлекаться, тоже не стоило. Один из боль­ших «жуков» внезапно разделился надвое и пошел к ближайшей жилой станции. Не веря своим глазам, Йайна смотрела, как «жук» про­шел через наружные причалы словно нож сквозь масло.

Она даже рот открыла от изумления. Что за монстров йуужань-вонги притащили на этот раз?

Полдюжины синих точек рванули за боль­шим красным «жуком». Другие оттянулись назад и повисли, заняв оборонительные позиции над Ббурру и верфями. С другой стороны плане­ты к этому же квадранту спешил звездный крей­сер Мои Каламари «Поэзия». Йайна в свое вре­мя просматривала его спецификации. Четырнад­цать турболазеров, восемнадцать ионных пушек, шесть тяжелых лучеметов, прекрасные щиты. С таким набором перевес сил на поле боя мог и измениться.

Вдруг странный голос с сильным акцентом прогремел сразу по нескольким каналам связи:

— Возвращайтесь в города и поселки! Мы предлагаем мир. Возвращайтесь, и мы начнем переговоры. При попытке атаковать или сбе­жать вы будете уничтожены.

Лейя отскочила от приемника.

— Они научились вести передачи по нашим каналам! — воскликнула она. — Если они еще могут и слушать нас, то шансов у нас нет.

Йайна уставилась на экран. Несколько грузо­виков всплывали к орбите, одни от Портала, другие — от незащищенных поселений бежен­цев. Тех, кто оказался поближе к подходящей «Поэзии», трогать даже не пытались. Но двое стартовавших от Портала, едва выйдя на орбиту, оказались окружены красными кораллами-пры­гунами. Один из них повернул назад.

— Возвращаемся, — послышался голос из динамика. — Если мы продолжим движение, они и нас сожгут.

— Поняла, — ответила Йайна. — Посадоч­ный кратер два свободен.

Если бы кораблем командовала она, она бы не остановилась. Лучше было погибнуть в космо­се, пытаясь хоть куда-то добраться, чем ждать, пока йуужань-вонги превратят тебя в раба.

Большая часть красного роя продолжала по­чти что беспрепятственно двигаться. Не то что­бы группа была большой, но дуро укрепили только города, оставив поселки беженцев совершенно беззащитными. Подкрепление Кента Хамнера, даже если и прибудет, то слишком по­здно, чтобы помочь Порталу. Вражеские силы отчетливо нацеливались на его купол.

Можно было закладывать голову — это была работа Ном Анора.

Хриплый голос мон каламари заставил ее приемник подпрыгнуть:

— Администратор Органа Соло, это Коммо­дор Мабеттье. «Поэзия» получила приказ адми­рала Вухта снизиться и отойти на исходные по­зиции. Простите. Поддержим вас как только сможем.

Йайна уже не верила собственным ушам. Вонги уже и адмирала Диззлевита перекупили?

С другой стороны, «Поэзия» не могла успеть в квадрант Портала раньше вонгов или вовремя вы­пустить истребители. Заняв же точку на орбите, можно было бы оборонять несколько эвакуирую­щихся поселений.

Сенсоры показывали, что корабли основных сил врага были крупнее прыгунов, но меньше крейсеров, Десантные баржи,— догадалась она.

— Всем кораблям эвакуации, — произнесла Лейя в микрофон. — Действуйте по своему ус­мотрению. Если можете уйти в гиперпростран­ство — прыгайте! Нет — спасайтесь, как можете!

Она щелкнула переключателем на консоли.

— Портал — всем краулерам. Не возвра­щаться. Уходите на Тридцать Второе. Мы на уровне земли. Где ты оставила челнок? — спро­сила Лейя и повернулась к Йайне.

— Честно говоря, я его отослала, — призна­лась та.

Замешательство Лейи длилось не дольше се­кунды.

— Молодец. Хорошая девочка, — едко отме­тила она. — И мне сейчас к ВКПБ не прорвать­ся. Уходим под землю.

— Мы, кстати, не одни! — вдруг воскликну­ла Йайна. — Гляди!

На экране ближнего космоса из Ббурру вдруг вырвался единственный белый «неопознанный» корабль и пошел к южному полюсу Дуро.

— Похоже, тетя Мара, — заметила Йайна. — Они там посадили «крестокрыл» Анакина.

Лейя жестко усмехнулась:

— Два «крестокрыла» и «Тень» Мары? Хоро­шо, что они здесь, но Разбойный эскадрон в пол­ном составе был бы лучше. Я бы даже Дюжине Кипа была рада, если б они только показались.

* * *

Десять десантных кораблей класса шуттрема, соблюдая четкий строй, снижались к поверхно­сти Дуро, каждый из капитанов при сбросе ско­рости в маскировочном тумане старался держать в поле зрения матовые корпуса соседей. Сверх­чувствительные глаза всех живых шуттремов были в постоянном движении, отслеживая кли­нья эскорта смертоносных кораллов-прыгунов. В грязной атмосфере Дуро это было почти что па­дением вслепую.

Цавонг Ла стоял позади пилота в крохотном кокпите ведущего корабля. За ним, в колыбели бластулы, находился особый вид виллипа. Бласту­ла была будто завернута в некое создание, висев­шее на собственном длинном хвосте. Обогащен­ная металлами диета откладывала проводящие материалы в позвоночнике оггзиллы, делая из него живую антенну, средство для передачи виллип-речи в частотном диапазоне, совершенно отличном от используемого неверными. Что Ца­вонг и обещал. Мастер-формовщик ожидал ре­зультата на «Сунулоке». Если сработает — Цавонга ждут почести, если нет — перерождение. Среди Опозоренных хватало бывших формов­щиков.

Цавонг стукнул по виллипу, стараясь не за­деть оггзиллу. Он уже носил в ухе тизовирм-переводчик.

— Жители Дуро, — обратился он к виллипу, — нам неинтересны ваши механические города. Только лишняя поверхность планеты. Ична, наш слуга на орбите, уничтожит любые ваши чудища, которые попробуют угрожать нам. Будьте готовы выслать делегацию для завершения капитуляции с... в... персонально.

У переводчика явно возникли проблемы с последней фразой. Он отвесил виллипу резкий шлепок, и тот снова сжался.

Как только они прошли самые густые тума­ны, Цавонг глянул на обзорную панель между отделяемыми регенеративными брюшными по­верхностями корабля. Он приказал пилотам истребителей провести символическую зачистку, которая станет первым шагом в очистке всей планеты, и это будет очередной стадией успеха. Истребители скользнули вниз и выпустили смер­тельно точные струи плазмы в монументы, слишком огромные, чтобы их можно было создать вручную. От черного и серого камня толь­ко чешуйки полетели. Под огненным ударом рухнули огромные остатки здания с плоской верхушкой. Рухнули три небольших купола-укрытия. В отдалении медленно ползли три транс­порта, несомненно набитых неверными. Истре­бители атаковали. Из медленно ползущих транс­портов вырвалось зеленое пламя.

— Тебе, — прошептал Цавонг Ла. — Йун Йаммука, прими их жизни. Прими и взамен за эту жертву даруй нам успех.

Посадочные когти шуттрема вцепились в зем­лю, отчего корабль ощутимо вздрогнул. Не обра­щая внимания на искусственные пассажирские терминалы поселка, он приказал червям-молленгам вытянуться с бортов.

Один из лейтенантов вывел ему на дисплей картину высаживающихся войск — молодые воины в еще не посеченных в боях доспехах. Одна из групп, назначенных в наружный патруль, уже надела дыхательные аппараты-гнуллитхи.

—Уничтожать только оказывающих сопро­тивление. Всех, кто сложил оружие, собрать в лагерь обработки и очистки, — приказал лейте­нант и взглянул на Цавонга Ла.

Командующий воздел в благословляющем жесте закованные в панцирь руки.

— Боги ведут вас, — торжественно произнес он. — И вся слава будет вашей.

Он повернулся к виллип-экрану обзора ближнего космоса. Остатки сил местной самообороны трусливо ныряли в посадочные люки этой механической гадости. Поврежденный го­род бессильно дрейфовал. Неплохо, подумалось командующему, наш агент из местных на встречу с богами приведет в качестве эскорта целый город.

Цавонг Ла удовлетворенно повернулся к ма­леньким верным виллипам. Затем шлепнул по одному из них.

— Выгружайте Ту-Скарта и Сгауру, — при­казал он, — и выпускайте их на волю.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30